Brittaniċi pproduċew aktar tjur

It-tiġieġ b'mod partikolari żdied b'mod sinifikanti

Il-produzzjoni tat-tjur fir-Renju Unit laħqet 399.330 tunnellata piż maqtul fl-ewwel kwart ta 'din is-sena, żieda ta' 7,2 fil-mija fuq l-istess perjodu tas-sena li għaddiet. Il-produzzjoni tat-tiġieġ b'mod partikolari żdiedet b'mod sinifikanti, b'9,2 fil-mija għal 319.940 tunnellata, filwaqt li l-produzzjoni tal-laħam tad-dundjan kibret bi 3,2 fil-mija għal 58.100 tunnellata tajba.

Minkejja l-produzzjoni domestika akbar, l-importazzjonijiet tal-laħam tat-tjur żdiedu wkoll b'mod sinifikanti fil-bidu tal-2004. Minn Jannar sa April kien hemm żieda ta’ 9,8 fil-mija għal 136.300 tunnellata. Kważi 90 fil-mija minn dawn kienu partijiet tat-tjur importati. L-esportazzjonijiet tal-laħam tat-tjur żdiedu bi 3,9 fil-mija għal kważi 82.400 tunnellata. F'95 fil-mija, id-dominanza tal-esportazzjonijiet tal-partijiet hija evidenti ħafna.

Steigende Produktion und steigende Importe führten im Vereinigten Königreich im ersten Quartal dieses Jahres zu einem erhöhten Verbrauch an Geflügelfleisch. Dieser legte um gut elf Prozent auf 441.480 Tonnen zu.

Sors: Bonn [ZMP]