Wyrok w tuczu dzika

Tekst wyroku dostępny również do odczytu jako plik PDF

Walka Niemiec z importem knurów duńskich w latach 1993-1998 może być kosztowna dla Republiki Federalnej. W wyroku z 30 stycznia 01 r. Sąd okręgowy w Bonn częściowo zgodził się z żałosnymi Duńczykami, potencjalnie otwierając roszczenie o odszkodowanie w wysokości 2004 milionów euro.

W 1998 r. Europejski Trybunał Sprawiedliwości w Luksemburgu ogłosił, że Niemcy naruszyły prawo UE, zakazując go w ramach postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego wszczętego przez Komisję Europejską. Aby chronić niemieckich konsumentów przed typowym zapachem knurów dojrzałych płciowo samców tucznych, władze niemieckie zażądały innych kontroli niż zamierzała UE. Niemiecki upór zawiódł Duńczyków program właśnie rozpoczął się od masztu niekastrowanych knurów. Duńczycy chcieli zwrotu poniesionych kosztów związanych z uzyskanymi środkami; obliczyli około 120 milionów euro plus rozsądną stopę procentową. Sąd rejonowy w Bonn uznał roszczenia co do zasady, ale założył, że niektóre z nich uległy przedawnieniu, tak że „tylko” ok. 70 milionów euro jest uzasadnione jako rekompensata.

30.01 stycznia obie strony zapowiedzieli, że pójdą do drugiej instancji: Niemców, bo nie chcą płacić, a Duńczyków, bo nie akceptują przedawnienia.

(AZ 1 O 459/00)

Tutaj możesz pobrać pełny tekst wyroku w postaci pliku pdf [herunterladen].

Źródło: Bonn [Thomas Pröller]