China: Weg geebnet für Rindfleisch aus Deutschland
Durante a sua viagem à República Popular da China, o Ministro Federal da Alimentação e Agricultura, Cem Özdemir, conseguiu fazer progressos substanciais na abertura do mercado chinês aos produtos agrícolas alemães: o Ministro Federal Özdemir e o Ministro Yu Jianhua da Principal Administração Aduaneira de a República Popular da China assinou duas declarações conjuntas sobre a abolição das restrições comerciais resultantes da encefalopatia espongiforme bovina (EEB) na Alemanha. Espera-se também que continuem as discussões sobre a exportação de carne suína alemã de áreas que não são afetadas pela peste suína africana (PSA). O Ministro Federal Cem Özdemir explica: "A China também é um importante parceiro comercial no setor agrícola. O caminho está agora aberto para a carne bovina proveniente da Alemanha. É um grande sucesso que, depois de mais de 20 anos, tenhamos finalmente conseguido eliminar a BSE restrições comerciais. Continuaremos as discussões sobre a exportação de carne suína. Na nossa opinião, a regionalização oferece uma base boa e segura para um comércio baseado em regras, respeitando simultaneamente as normas internacionais.»
Especificamente, após muitos anos de negociações, foi concluída uma declaração conjunta para a exportação de carne bovina alemã para levantar a proibição devido à encefalopatia espongiforme bovina (EEB). A Alemanha tomou medidas abrangentes contra a BSE e está livre da BSE há anos. As exportações de carne bovina para a China não têm sido possíveis desde a crise da BSE no início dos anos 2000. Ao assinar a declaração, esta restrição comercial é levantada. Nesta base, podem ser tomadas novas medidas para abrir o mercado.
O Ministro Federal Özdemir também fez campanha na China Abertura do mercado para a carne suína alemã, que não é mais exportada para a China desde que a peste suína africana (PSA) apareceu na Alemanha em 2020. Em 2020, a Alemanha exportou 319.448 toneladas de carne suína fresca, resfriada ou congelada para a China (mais miudezas de abate, gordura e gordura suína). Em 2023 foram apenas 739 toneladas. A Alemanha tomou medidas abrangentes para combater a PSA. Atualmente não há casos de PSA em suínos domésticos. A ocorrência de PSA na população de javalis também pôde ser limitada a uma pequena área através de medidas rigorosas de controlo e prevenção. A Alemanha pode, portanto, continuar a garantir o comércio de carne de porco segura e de alta qualidade. As negociações sobre a exportação de carne suína alemã devem agora continuar com o lado chinês.
O Ministro Federal Özdemir também se encontrou – pela primeira vez pessoalmente – com o seu outro homólogo chinês, Tang Renjian, Ministro da Agricultura e Assuntos Rurais. O Ministro Federal Özdemir pronunciou-se a favor de concentrar a cooperação com a China na transformação dos sistemas alimentares e na promoção de aspectos de sustentabilidade, a fim de proteger os bens globais. No futuro, o foco do projecto de cooperação germano-chinês deverá ser como a segurança alimentar pode ser conciliada com a protecção da biodiversidade global, do clima e da saúde animal.
