Julgamento no processo de engorda do javali

O texto do julgamento também pode ser lido como um arquivo PDF

A luta da Alemanha contra a importação de javalis dinamarqueses entre 1993 e 1998 pode ser cara para a República Federal. Em uma sentença de 30 de janeiro de 01, o Tribunal Regional de Bonn concordou parcialmente com o demandante Danes, possivelmente abrindo uma ação de 2004 milhões de euros em danos.

Em 1998, o Tribunal de Justiça Europeu em Luxemburgo anunciou, em um procedimento de infração iniciado pela Comissão Europeia, que a Alemanha havia violado a legislação da UE com sua proibição. A fim de proteger os consumidores alemães do odor típico a javali de porcos machos de engorda sexualmente maduros, as autoridades alemãs exigiram controles diferentes dos fornecidos pela UE. A teimosia alemã atrapalhou um programa que acabara de começar com a engorda de javalis não castrados para os dinamarqueses. Os dinamarqueses queriam ver os custos de acompanhamento das medidas resultantes reembolsados; calcularam cerca de 120 milhões de euros mais uma taxa de juro razoável. O tribunal distrital de Bonn reconheceu os pedidos em princípio, mas presumiu que parte deles estava prescrita, pelo que “apenas” cerca de 70 milhões de euros foram justificados como indemnização.

Ambos os lados têm em 30.01. anunciaram que iriam para a segunda instância: os alemães porque não querem pagar e os dinamarqueses porque não aceitam a fixação da prescrição.

(AZ 1 O 459/00)

Você pode baixar o texto completo da sentença aqui como um arquivo pdf [baixar].

Fonte: Bonn [Thomas Proeller]