Balanço das cooperativas Raiffeisen 2003
Vendas estáveis apesar da economia fraca
As cooperativas Raiffeisen, activas na recolha, transformação e comercialização de produtos agrícolas, alcançaram vendas totais de 2003 mil milhões de euros em 37,2. O resultado fica 1,6% abaixo do resultado do ano anterior, de 37,8 mil milhões de euros. “Este é um resultado notável dadas as extraordinárias condições de comercialização, o declínio drástico dos rendimentos na agricultura alemã, a economia ainda fraca e a pronunciada relutância em comprar e investir”, explicou Manfred Nüssel, presidente da Associação Alemã Raiffeisen (DRV).“As nossas empresas tomaram decisões de investimento de longo alcance em 2003, a fim de continuarem a satisfazer as crescentes exigências do comércio alimentar altamente concentrado e do novo quadro de política agrícola resultante da reforma agrícola da UE, da expansão para leste e da globalização dos mercados. A Europa é há muito tempo o mercado doméstico da nossa empresa. As estruturas de produção e vendas estão alinhadas com isso. As numerosas alterações, incluindo a legislação relativa aos géneros alimentícios e aos alimentos para animais no que diz respeito à rastreabilidade, documentação e maior rigor dos valores-limite, estão a aumentar a pressão sobre os custos e o ritmo dos ajustamentos estruturais», afirmou Nüssel.
A profundidade do valor acrescentado e a gama de serviços estão em constante expansão. Parcerias estratégicas e fusões ajudam a agrupar ainda mais a oferta e a melhorar a posição no mercado. A reunião de forças continua a ser a ordem do dia. Em 2003, o número de cooperativas caiu 4%, para 3.285. A mudança foi ainda mais clara entre as cooperativas que atuam no processamento e na comercialização: seu número caiu 5,1%, para 1.536.
Gestão de mercadorias: Resultado satisfatório
Apesar das condições climáticas extremamente desfavoráveis, com colheitas catastróficas em algumas regiões, o desenvolvimento empresarial em 2003 no sector cooperativo de gestão de mercadorias foi globalmente satisfatório. Com 16,3 mil milhões de euros, as vendas em termos de valor ficaram cerca de 2% abaixo do valor do ano anterior.
A comercialização ocorria em circunstâncias completamente diferentes: uma oferta extremamente escassa de cereais determinava o comércio não só na Alemanha, mas em toda a UE e na Europa Oriental. Isto levou a um forte aumento nos preços dos grãos no início da colheita. Neste ambiente difícil, as cooperativas deram um contributo significativo para a estabilização dos rendimentos dos produtores através de uma comercialização bem sucedida.
Globalmente, o consumo de cereais excederá significativamente a produção na actual campanha de comercialização – tal como nos quatro anos anteriores. Após as colheitas fracas dos dois anos anteriores, a DRV espera uma colheita média de pelo menos 45 milhões de toneladas (2003: 39,5 milhões de toneladas). O fluxo de mercadorias mudará novamente como resultado da expansão da UE para leste, da abolição da intervenção do centeio e da utilização de cereais no sector da energia. Até à colheita de 2005, o mais tardar, a DRV espera uma necessidade adicional de cerca de 1,5 milhões de toneladas de cereais após a entrada em funcionamento de novas fábricas de bioetanol. “Com as suas capacidades de armazenamento, os seus sofisticados serviços de logística e distribuição, as cooperativas Raiffeisen são um parceiro importante nesta nova cadeia de valor”, explicou Nüssel.
Matérias-primas renováveis: Biodiesel em alta
A DRV tem feito lobby junto à administração nacional e europeia durante anos para continuar a isenção fiscal para os biocombustíveis. A Comissão da UE também aprovou agora a isenção abrangente de impostos sobre óleos minerais para biocombustíveis na Alemanha.
Para a colheita de 2003, as cooperativas celebraram contratos de cultivo e fornecimento com agricultores de cerca de 160.000 mil hectares de matérias-primas renováveis cultivadas em áreas retiradas. Ao reduzir a taxa de retirada de terras para 5%, o potencial desta área será ligeiramente reduzido para a próxima colheita.
A DRV esperava um incentivo adicional ao cultivo de matérias-primas renováveis proveniente do prémio às culturas energéticas concedido pela primeira vez no valor de 45 euros/ha. Apesar dos protestos massivos da DRV, os regulamentos de implementação da UE estipulam que os parceiros contratuais dos agricultores só podem ser processadores primários e não empresas de recolha, como as cooperativas. “O esforço administrativo e de controle associado a riscos de depósitos significativos é desproporcional ao volume de prêmios. É por isso que não espero nenhum estímulo perceptível do bônus das culturas energéticas”, criticou Nüssel.
Negócio de compras: pilar importante
A produção de alimentos compostos desenvolveu-se de forma muito diferente de região para região em 2003. O aumento do número de animais na produção de suínos e de aves de engorda levou a um aumento geral na produção de rações. Desde o último trimestre de 2003, os preços dos alimentos para animais aumentaram significativamente. Além de expandir os sistemas de garantia de qualidade e rastreabilidade, as empresas estão se preparando para novos requisitos e inúmeras mudanças legais, por exemplo. B. os regulamentos de rotulagem para engenharia genética.
O negócio de defensivos agrícolas foi caracterizado por quedas significativas nas vendas. O clima seco da primavera levou a uma menor necessidade de fungicidas e herbicidas. As vendas de fertilizantes e sementes ficaram acima do nível do ano anterior. Em particular, a falta de clareza relativamente ao realinhamento da política agrícola europeia e nacional aumentou ainda mais a incerteza na agricultura e no sector agrícola. A divisão de tecnologia agrícola está a sofrer com a relutância dos agricultores em investir.
Indústria pecuária e de carne: reestruturação profunda
Em 2003, as vendas da indústria cooperativa da pecuária e da carne caíram 3,7%, para 6,1 mil milhões de euros, devido aos preços. Os menores volumes de vendas de carne bovina foram compensados por aumentos na comercialização de carne suína. Um fraco clima de consumo e a forte orientação para os preços no sector retalhista alimentar caracterizaram o desenvolvimento empresarial. Como esperado, a percentagem de lojas de descontos e de produtos vendidos em embalagens self-service – especialmente carne fresca – continuou a aumentar.
A indústria da carne alemã e europeia passou por uma reestruturação profunda através da fusão da Moksel, Dumeco e Nordfleisch sob a égide da Bestmeat Holding.
“Em 2004, os primeiros efeitos da reforma agrícola da UE tornaram-se visíveis nos mercados. Os mercados de carne serão, por sua vez, caracterizados por uma intensa concorrência no segmento de auto-serviço e conveniência, um maior crescimento dos descontos em detrimento dos outros canais de vendas, especialmente retalhistas especializados e supermercados clássicos. As nossas empresas adaptaram-se a estas mudanças e estão a expandir consistentemente a sua profundidade de valor acrescentado. Qualidade e segurança continuam a ter prioridade máxima. Nossas empresas membros continuarão a seguir o caminho trilhado com a QS”, disse Nüssel.
Indústria de laticínios: aumento nas vendas com rentabilidade apertada
Em 2003, o mercado do leite alemão caracterizou-se por um crescimento significativo nas entregas de leite, por uma evolução positiva do consumo e das exportações, mas também por uma pressão contínua sobre os preços e os custos. As cooperativas leiteiras registaram um aumento de vendas relacionado com o volume de cerca de 2%, para cerca de 10,2 mil milhões de euros. Com cerca de 27,5 milhões de toneladas, as entregas de leite foram cerca de 2,6% superiores às do ano anterior e, portanto, ao nível mais elevado desde a reunificação.
As vendas evoluíram positivamente no mercado interno e principalmente nas exportações. A procura por produtos lácteos frescos foi impulsionada pelo verão invulgarmente quente. O queijo voltou a registar crescimento no consumo per capita. O declínio a longo prazo do consumo de manteiga estabilizou. Para equilibrar o mercado, foi necessário recorrer à intervenção para o leite em pó desnatado.
Os aumentos nas vendas ocorreram a um nível de preços baixo e insatisfatório. Dada a forte concorrência e uma tendência contínua, embora desacelerada, para os descontos, os consumidores puderam desfrutar de preços reduzidos. As centrais leiteiras enfrentaram novos aumentos de custos, o que aumentou significativamente a pressão sobre a sua rentabilidade. Como consequência, os preços no produtor caíram em 2003 cerca de 1,5 cêntimos/kg em comparação com o ano anterior, para 28,5 cêntimos/kg.
“Vejo esta evolução com preocupação, especialmente porque a segurança do mercado do leite está a ser significativamente reduzida, entre outras coisas devido à queda dos preços de intervenção em 1 de julho”, disse Nüssel.
Indústria do vinho: o ano dos melhores vinhos
2003 foi o ano dos superlativos para a indústria do vinho. As condições climatéricas excepcionais, com condições óptimas para o desenvolvimento das uvas, também trouxeram às cooperativas vitivinícolas uma colheita de topo com uma elevada proporção de vinhos de qualidade. Com cerca de 2,5 milhões de hl (Alemanha aprox. 8,3 milhões de hl), o volume de colheita ficou abaixo da média e quase 2002% inferior ao de 20.
O consumo de vinho tinto está aumentando continuamente neste país. A quota de mercado é agora de 51,7%, a quota do vinho branco é de 40%.
Com 45,2% (retalhista alimentar total 78,2%, Aldi 23,3%) do volume de vinho vendido, as lojas de desconto voltaram a expandir a sua posição em 2003. Como resultado, o preço médio de compra de todos os vinhos adquiridos na Alemanha caiu 7 cêntimos, para 2,87 euros. As cooperativas vitivinícolas mantiveram a sua posição no mercado neste ambiente difícil.
Frutas, vegetais e horticultura: lançada marca de teste QS
As 117 cooperativas de frutas, produtos hortícolas e hortícolas melhoraram as suas vendas anuais para mais de 1,8 mil milhões de euros. Com cerca de 668.000 mil toneladas, a colheita alemã de maçãs em 2003 foi a mais fraca em treze anos. Depois de preços inicialmente muito bons, o nível caiu visivelmente. Em relação a todos os tipos de fruta, a colheita global ficou abaixo da média.
Na Alemanha, as áreas vegetais para cultivo comercial foram novamente ampliadas em 5,8%. No que diz respeito aos produtos hortícolas, as vendas de vasos de plantas, principal fonte de vendas, aumentaram significativamente. Os preços das flores cortadas caíram.
O extenso trabalho na marca de teste QS “Frutas e Legumes Frescos” foi concluído no início de 2004. Cadeias de produção e comercialização transversais, controlos neutros regulares e segurança alimentar qualificada, seguros básicos orientados para o processo e acompanhamento do produto, abertos a participantes nacionais e estrangeiros, estes são os princípios de SQ para a área de produtos hortofrutícolas.
Uma colheita de topo com uma elevada proporção de vinhos de qualidade. Com cerca de 2,5 milhões de hl (Alemanha aprox. 8,3 milhões de hl), o volume de colheita ficou abaixo da média e quase 2002% inferior ao de 20.
Cooperativas agrícolas: perdas de colheita e preços ao produtor insatisfatórios
Os resultados operacionais das 751 cooperativas agrícolas da Alemanha Oriental que estão afiliadas à DRV mostram que a sua situação económica se deteriorou significativamente após dois anos de condições meteorológicas extremamente desfavoráveis. As receitas do mercado em 2002/2003 caíram, em média, cerca de 12,4%, para 1,67 milhões de euros por empresa.
Prevêem-se reduções significativas nos rendimentos para a campanha de comercialização de 2003/04 devido às quebras de colheitas relacionadas com a seca - para cereais e forragens, estas foram até 80% em algumas regiões. As empresas de produção e transformação de alimentos para animais, em particular, continuarão a estar sob grande pressão económica, pelo menos no primeiro semestre de 2004, devido aos baixos preços no produtor e aos preços mais elevados dos alimentos para animais.
O projecto de lei do governo federal para desenvolver ainda mais a antiga regulamentação da dívida será em breve discutido no Bundestag alemão. Em princípio, a DRV aceita a abordagem de que as empresas agrícolas com dívidas antigas - cooperativas agrícolas e cooperativas leiteiras - possam finalmente separar-se das dívidas antigas através de um acordo. Esta liquidação deverá incluir o reembolso de parte das dívidas antigas. O valor deve ser baseado na situação econômica da empresa. A DRV rejeita enfaticamente as condições estabelecidas no projecto de lei para a implementação de tal regulamento de liquidação. “Deve ser encontrada uma solução viável e definitiva para as empresas afetadas que não ponha em perigo a sua existência económica”, disse o presidente da DRV, Manfred Nüssel.
Fonte: Berlim [drv]
