Volume de negócios em hotelaria em abril de 2004 real 0,4% abaixo de abril de 2003

A tendência negativa manteve-se desde a introdução do euro

Em abril de 2004, o volume de negócios da hotelaria na Alemanha era nominalmente 0,3% maior e em termos reais 0,4% menor do que em abril de 2003. Enquanto os provedores de hospedagem ganhavam, os restaurantes continuavam em queda. Após ajuste de calendário e sazonalidade dos dados em relação a março de 2004, nominalmente 0,4% a mais e real 0,3% a menos
descontinuado.

Nos primeiros quatro meses de 2004, as empresas da hotelaria e restauração faturaram menos 1,0% em termos nominais e 1,6% em termos reais do que no período homólogo do ano anterior, pelo que perderam bastantes vendas desde a introdução do euro.

Em abril de 2004, o setor de hospedagem (nominal + 3,7%, real + 3,3%) e as cantinas e catering, que também incluem os fornecedores das companhias aéreas (nominal + 3,4%, real + 2,2%). No comércio de restauração, por outro lado, as vendas nominais e reais foram inferiores às de abril de 2003 (nominal - 2,4%, real - 3,2%).

Fonte: Wiesbaden [destatis]