Индейки блокируют "Бомбодром"

Фермы по разведению индеек добились успеха в ускоренном порядке

Административный суд Потсдама вынес решение по последнему незавершенному упрощенному разбирательству, касающемуся использования военного полигона Виттшток в качестве полигона для стрельбы по воздуху. Решением от 6 февраля 2004 г. он восстановил приостанавливающее действие судебного иска, поданного компанией Kartzfehn Märkische Puten GmbH, управляющей предприятиями по разведению индеек в Ганце, Нойглинике, Россове, Дюнемюнде, Пфальцхайме, Франкендорфе, Гадове и Доссове. В результате Бундесвер не может проводить какие-либо операции на военном полигоне Виттшток до тех пор, пока жалоба компании не будет отклонена или решение не будет отменено Высшим административным судом, в который Федеративная Республика Германия может обжаловать это решение.

В настоящем деле 3-я палата также допустила нарушение требования о взвешивании. В своем решении Федеративная Республика Германия не учла влияние авиационного шума на индюшиную ферму при взвешивании интересов. Это правда, что Федеративная Республика имеет широкую свободу действий, когда дело доходит до выполнения оборонных задач. Однако в данном случае нельзя исключать, что права компании будут нарушены авиационным шумом.

Источник: Потсдам [Потсдамский административный суд]