Реальные розничные продажи в апреле 2004 г. были на 1,8% ниже уровня апреля 2003 г.

Специализированные продуктовые ритейлеры теряют значительно больше

По предварительным данным Федерального статистического управления, розничные продажи в Германии в апреле 2004 года были на 1,7% ниже в номинальном выражении и на 1,8% ниже в реальном выражении, чем в апреле 2003 года. В обоих месяцах было по 24 дня продаж. Предварительный результат был рассчитан на основе данных шести федеральных земель, на которые приходится 81% общего объема розничных продаж Германии. После календарной и сезонной корректировки данных продажи выросли на 2004% в номинальном выражении и на 1,0% в реальном выражении по сравнению с мартом 0,6 года.

За первые четыре месяца 2004 года розничные продажи были на 1,5% ниже в номинальном выражении и на 1,1% ниже в реальном выражении, чем за тот же период прошлого года.

В розничной торговле продуктами питания, напитками и табачными изделиями продажи были такими же высокими в номинальном выражении (+/- 0,0%) и на 0,5% ниже в реальном выражении, чем в апреле 2003 года. Розничная торговля была иной: В продуктовых магазинах с широким ассортиментом товаров (супермаркеты, гипермаркеты и гипермаркеты) продажи выросли на номинальные 0,3% (реальные - 0,2%), в специализированном секторе продовольственной розницы - сюда входят, например, напитки. рынки и рыбные магазины - продажи выросли на номинальные 4,0%,5,8% и в реальном выражении на XNUMX% ниже показателей продаж за тот же месяц прошлого года.

В непродовольственной розничной торговле (сюда входит розничная торговля товарами длительного пользования и потребительскими товарами) результат аналогичного месяца предыдущего года достигнут не был (номинальный – 3,0%, реальный – 2,7%). Только специализированная розничная торговля текстилем, одеждой, обувью и изделиями из кожи (номинальная +0,7%, реальная +1,0%) достигла более высоких объемов продаж в номинальном и реальном выражении, чем в апреле 2003 года. одно номинальное снижение продаж (– 0,7%), по крайней мере, в реальном выражении продажи (+/– 0,0%) были такими же высокими, как и в том же месяце прошлого года. Во всех остальных секторах продажи упали как в номинальном, так и в реальном выражении по сравнению с тем же месяцем прошлого года: специализированная розничная торговля мебелью, бытовой техникой и строительными материалами (номинальная – 1,2%, реальная – 1,0%), прочая специализированная розничная торговля. (например, книги, журналы, ювелирные изделия, спортивные товары) (номинальная – 5,9%, реальная – 4,6%), прочая розничная торговля товарами различного вида, включающая универмаги и универмаги (номинальная – 6,6%, реальная – 6,3%) и бизнес по доставке по почте (номинальный
– 9,5%, реальная – 8,9%).

Источник: Висбаден [destatis]