Ťažký export mäsa do Ruska

EÚ a Rusko sa hádajú o certifikáty

Európska únia a Rusko zatiaľ nedokázali vyriešiť svoj spor o jednotné veterinárne osvedčenia pre všetky krajiny EÚ pri vývoze mäsa. V posledných rokovaniach nedošlo k žiadnemu pokroku. Ak sa do 1. októbra tohto roku nenájde žiadne priateľské riešenie, ruské úrady hrozia obmedzeniami dovozu mäsových výrobkov z EÚ. Rokovania na najvyššej vládnej úrovni majú pokračovať začiatkom augusta s cieľom usilovať sa o politické rozhodnutie.

Rusko sa naďalej spolieha na dovoz mäsa po tom, čo Rusko za posledných 14 rokov znížilo populáciu dobytka o 57 percent na 24,1 milióna kusov. S úrovňou sebestačnosti približne 70 percent pre bravčové mäso a 60 percent pre hovädzie mäso zostáva ruský trh dôležitým odbytovým trhom pre EÚ a zámorské krajiny.

Auch für deutsche Vermarkter ist der Rindfleischexport nach Russland von Bedeutung. 2003 ging knapp die Hälfte aller Rindfleischausfuhren an gefrorener Ware an den dortigen Markt. Damit erreichte der deutsche Marktanteil bei diesen Erzeugnissen in Russland neun Prozent. Hauptlieferanten waren die Ukraine mit anteilig 29 Prozent und Brasilien mit 18 Prozent.

Zdroj: Bonn [zmp]