Italijanski za začetnike
Dojenčki prepoznati skladenjskih zakonitosti v tujem jeziku, veliko prej, kot je bilo pričakovano in so zelo hitro.
Dojenčki lahko naučijo že zelo zgodaj in s presenetljivo hitrostjo slovničnimi pravili nove jezike, ki so že: V študiji pri Leipzigu inštituta Max Planck za humano kognitivnih in Brain Sciences raziskovalcev Angela Friederici štirih mesecev starih nemških otrok igral od italijanskih stavkov. Take meritve z EEG pokazala njihovi možgani shranijo v četrt ure skladenjskih odvisnosti, ki so obstajale med jezikovnih prvin, in se odzivajo na odstopanja od tako naučenih vzorcev. Prej se je domnevalo, da je ta možnost še o 18. razvija mesec življenja okoli. (PlosOne, 22. 03. 2011)
Hitrost, s katero se otroci učijo jezikov, omamiti starše in jezikoslovci znova. shranite nove besede v nobenem trenutku in ugotoviti slovničnih pravil, s katerimi so povezane skupaj v stavku. Znano je, da je lahko tudi zelo majhni otroci prepoznajo odnose med sosednjima zlogov, ko se večkrat pojavljajo skupaj. Toda slovnična pravila pogosto vključujejo elemente, ki so ločeni v stavku. Prej verjeli, jezikoslovci, da je razumevanje teh pravil le v 18. razvija mesec življenja okoli. "Vedno se je zdelo dokaj pozno," je dejala Angela Friederici, direktor oddelka za Nevropsihologija na Inštitutu Max Planck za Human kognitivne in Brain Sciences. Če želite preizkusiti učne sposobnosti zelo majhne otroke, Friederici in njihovi zaposleni nemški dojenčkih, starih od štiri mesece z stavkov v tujem jeziku, italijanski.
Ti so bili skrbno izbrani in dve slovničnih ozvezdja: prvič, "PUO" The Hilfsverbform (lahko) in glagol z nedoločnika konča "-Ali", kot je v frazi "Il fratello PUO cantare" (Brat lahko pojejo) , Drugič, tako imenovani glagolnik, skupno v angleščini in oblikovanje v romanskih jezikih, ki izraža, da je nekdo le, da bo nekaj storiti. To je nastala z dodatnim "STA" (je) in glagola, ki se konča v "-ando". Primer je stavek "La sorella sta cantando.« (V nemščini
o: Sestra je petje. Po angleško "poje").
Dojenčki poslušali pravilne kazni za tiste vzorce v približno treh minutah dolgo učne faze, od katerih je bilo sledi kratek test. V testni fazi so jih igrali, da popravi in lažne kazni v naključnem vrstnem redu, kot so "Il fratello sta cantare" (Brat je petje) ali "La sorella PUO cantando" (Medicinska sestra zna peti). Ta proces, raziskovalci ponovi štirikrat. meritve EEG možganskih valov je bilo jasno: Otroci samodejno shranijo, da "PUO" in "-Ali" in "sta" in "-ando" spadata skupaj. Med obdelavo pravilnih in nepravilnih stavkov na začetku proizvajajo zelo podobni EEG vzorce, dve vrsti zapisa je predstavil v četrtem krogu - da po učenju v manj kot četrt ure - zelo drugačno aktivacijo.
"Pri tej starosti se naravno registrirane nobene vsebinske napake," pravi Friederici. "Prepoznavanje Dolgo preden so razumeli pomen in posplošiti dojenčke zakonitosti iz zvočno podlago." Možgani filtrira so očitno samodejno nastavi skladenjskih razmerij, tako da je v zelo kratkem času, da bo lahko zaznal odstopanja od naučenih vzorcev.
teh zgodnjih procesi kontrolnem so pomemben temelj za poznejše učenje jezikov. Zanimivo je, da v zgodnjem otroštvu pridobitev jezik bistveno razlikuje od načina, kako se odrasli učijo tujega jezika. Odrasli plačajo več o pomenskih razmerij, zato za morebitne kontekstih smisla v stavku.
Original objave:
Angela D. Friederici, Jutta L. Mueller, Regine Oberecker: "Predhodniki učenja naravne slovnice: predhodni dokazi 4-mesečnih dojenčkov" PlosOne, 22. marca 03.
Vir: Leibzig [MPI]
