Ada kubwa za ziada kwa fahali wachanga

Soko la nyama mnamo Februari

Machinjio ya ndani yalikuwa na usambazaji wa kutosha wa ng'ombe wa kuchinja kwa wastani mnamo Februari. Katika nusu ya kwanza ya mwezi, machinjio yaliongeza bei kwa ng'ombe wachanga haswa, ili kupata idadi inayohitajika ya vitu; Kuanzia katikati ya mwezi, hata hivyo, hawakuwa tayari kuongeza malipo yoyote zaidi. Kwa sababu mahitaji ya nyama ya ng'ombe ya ndani hayakuonyesha msukumo, hivyo kwamba bei za juu za ununuzi hazingeweza kupitishwa kwa viwango vya biashara ya chini. Wakulima pia walipata pesa zaidi kwa wastani wa kila mwezi kwa ng'ombe wa kuchinjwa, lakini alama hizo hazikuwa muhimu kama kwa ng'ombe wachanga.

Kwa ng'ombe wachanga katika darasa la biashara ya nyama R3, wazalishaji walipokea wastani wa euro 2,50 kwa kilo ya uzito wa kuchinjwa mwezi Februari; hiyo ilikuwa senti kumi na moja zaidi ya Januari, lakini bado senti 25 chini ya miezi kumi na miwili iliyopita. Kwa ndama wa daraja la R3, bei ya wastani ilipanda kwa senti mbili hadi euro 2,28 kwa kilo, pungufu ya senti tatu ya kiwango cha mwaka uliopita. Ikilinganishwa na Januari, mapato ya ng'ombe wa kuchinja katika kundi la O3 pia yameongezeka, yaani kwa senti sita hadi euro 1,58 kwa kilo; hata hivyo, wakulima walipata senti 16 chini ya Februari 2003.

Vichinjio vya kuagiza kwa barua na viwanda vya bidhaa za nyama nchini Ujerumani ambavyo vinalazimika kuripoti vilichangia wastani wa ng'ombe wa kuchinja 49.600 kwa wiki kulingana na madarasa ya biashara katika mwezi unaoangaziwa. Hiyo ilikuwa asilimia nane nzuri chini ya Januari, lakini karibu asilimia kumi na moja zaidi ya mwezi huo huo mwaka jana.

Chanzo: Bonn [ZmP]