ฟอรัมการส่งออก VDF: ดร. Schwabenbauer ในการเจรจากับผู้ส่งออกเนื้อสัตว์
ก่อนอื่นหัวหน้าสัตวแพทย์รายงานเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของการเจรจาระหว่างสหภาพยุโรปและสหพันธรัฐรัสเซียเกี่ยวกับใบรับรองสัตวแพทย์ของสหภาพยุโรป นางสาวดร. Schwabenbauer ซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มเจรจาของยุโรปแสดงความหวังเล็กน้อยว่าการห้ามรัสเซียนำเข้าผลิตภัณฑ์จากสัตว์ทั้งหมดจากสหภาพยุโรปในวันที่ 1 พฤษภาคม 2004 ยังสามารถป้องกันได้ แต่ต้องเตรียมพร้อมสำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าการส่งออกเนื้อสัตว์ไปยังสหพันธรัฐรัสเซียจะหยุดลงเป็นเวลาหลายเดือน
การเจรจาหยุดชะงักเนื่องจากฝ่ายรัสเซียเรียกร้องให้ผลิตภัณฑ์จากสัตว์ทั้งหมดที่ส่งออกจากสหภาพยุโรปไปยังรัสเซียอาจถูกส่งไปยังสหภาพยุโรปด้วย ไม่สามารถตอบสนองต่อความต้องการนี้ได้ ตัวอย่างของใบรับรองสัตวแพทย์เครื่องแบบของสหภาพยุโรปที่พัฒนาโดยฝ่ายรัสเซียก็ไม่เป็นที่ยอมรับในแง่ของเนื้อหาจากฝั่งยุโรป ปัญหาอีกประการหนึ่งเกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าบริการสัตวแพทย์ของรัสเซียต้องการให้การรับรองควรดำเนินการโดยหน่วยงานด้านสัตวแพทย์กลางของสหภาพยุโรป อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงนี้ไม่มีอยู่จริงและไม่ได้ระบุไว้ในสนธิสัญญาสหภาพยุโรป แต่ความรับผิดชอบในด้านนี้ยังคงตกอยู่กับประเทศสมาชิก ข้อเสนอเพื่อสร้าง "หน่วยงานด้านสัตวแพทย์กึ่งสหภาพยุโรป" เป็นหน่วยงานรับรองโดยการสรุปข้อตกลงระหว่างประเทศที่มีผลผูกพันการบริหารงานด้านสัตวแพทย์ของประเทศสมาชิกทั้งหมดได้รับการปฏิเสธโดยฝ่ายรัสเซีย แม้ว่าข้อตกลงในวันที่ 1 พฤษภาคมจะไม่ค่อยดีนัก แต่ก็ยังมีความพยายามในการหาทางแก้ไข และในแง่นี้ จะพบกับฝ่ายรัสเซียเพื่อการเจรจาต่อไป
ในช่วงต่อไปของการจัดงาน ได้มีการหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการเปิดประเทศที่สามต่างๆ กับตัวแทนของ BMVEL กระทรวงเล็งเห็นโอกาสที่ดีในการเปิดตลาดในระยะสั้นและระยะกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของจีนและญี่ปุ่น การเจรจากับญี่ปุ่นดำเนินไปได้ด้วยดี และน่าจะได้ข้อสรุปภายในสามถึงสี่เดือนข้างหน้า
VDF ผู้จัดการทั่วไป ดร. Heike Harstick รายงานว่า Künast รัฐมนตรีสหพันธรัฐได้สัญญากับเธอในการสนทนาที่จัดขึ้นในกรุงเบอร์ลินเมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ว่าเธอจะทำงานเพื่อเปิดตลาดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางไปจีนที่กำลังจะมาถึง รัฐมนตรียังได้แสดงทัศนคติเชิงบวกอย่างมากต่อการส่งเสริมการส่งออกเนื้อสัตว์ และให้คำมั่นว่าจะตรวจสอบความจำเป็นในการเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับแผนกที่เกี่ยวข้องในกระทรวง
ตัวแทนกองทุนการขาย (Peter Krebs) และ CMA (Dr. Martina May) ยังได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการพัฒนาหรือเปิดตลาดเนื้อสัตว์ในประเทศที่สามอีกครั้ง และเรียกร้องให้ Dr. ชวาเบนบาวเออร์ นอกจากนี้ ดร. พฤษภาคม คุณต้องการส่งเสริมการส่งออกเนื้อสัตว์ในส่วนของ CMA ต่อไปผ่านมาตรการต่างๆ เช่น การดำเนินการประชุมทางธุรกิจ เงินอุดหนุนงานแสดงสินค้า หรือการสนับสนุนทางการเงินสำหรับการเดินทางเพื่อสัตวแพทย์
ที่มา: Bonn [vdf]
