Kapag mahirap ang paghinga ng mga bata

Ang mga mananaliksik ng UFZ ay kasangkot sa pagpapabuti ng hangin sa La Plata

Parami nang parami ang mga bata sa buong mundo ay naghihirap mula sa mga sakit sa paghinga. Sila ay umuubo, huminga nang husto, o may mga atake sa hika. Ang pinakamahalagang panlabas na sanhi ng mga sakit na ito ay matagal nang natukoy: polusyon ng hangin sa pamamagitan ng trapiko at industriya. Ngunit sa ngayon, ang dalawang kadahilanan na ito ay hindi maaaring malinaw na maibabawan mula sa isa't isa at kaya napipilitan.

Ang mga siyentipiko sa Helmholtz Center for Environmental Research (UFZ) at ang University of Leipzig ay nagtatrabaho sa mga kasamahan sa Unibersidad ng La Plata sa Argentina tungkol dito at ngayon ay nagpapatunay na ang air pollution na nabuo ng industriya ay may mas malubhang epekto kaysa sa emissions ng sasakyan.

Ang kamakailan-lamang na nakumpleto na pag-aaral na pinamagatang "Mga Kumbinasyon ng Mga Epekto ng Airborne Pollutants bilang Mga Panganib sa Panganib para sa Mga Karamdaman sa Kalikasan" ay nilikha bilang bahagi ng isang matagal na pakikipagtulungan sa pagitan ng Helmholtz Center for Environmental Research UFZ, ang University of Leipzig at University of La Plata, suportado ng pandaigdigang tanggapan ng Pederal na Ministri ng Edukasyon at Pananaliksik. (Argentina). Ang mga resulta ay nai-publish sa maraming mga kilalang journal journal, kasama ang "Journal of Allergy at Clinical Immunology" at ang journal na "Toxicology".

Ang diskarte ng mga siyentista ay nakatuon sa tatlong direksyon ng pagsusuri: "Sa isang banda," sinabi ng biologist ng Leipzig na si Andrea Müller, "ang teknolohiyang pagsukat ay ginamit upang gumawa ng tumpak na mga pahayag tungkol sa aktwal na polusyon ng hangin na ating hininga. Ang mainam na alikabok ng iba't ibang laki ng butil, polycyclic aromatic compound tulad ng Ang Benzo (a) pyrene, na sumasunod sa mga particle na ito, at pabagu-bago ng isip mga organikong compound, tulad ng benzene o hexane, at pangalawa, ang mga nakakalason at mutagenic na mga katangian ay sinubukan, at tinukoy namin ang apat na mga paghahambing na rehiyon bilang mga lugar ng pag-aaral: isang lugar na tirahan na nasa malapit na paligid ng pinakamalaking refinery ng langis Ang Argentina ay isang abalang lugar sa gitna ng La Plata, isang kapitbahayan sa labas ng lugar at isang mas kanayunan. "

Ang mga bata, na ang katayuan sa kalusugan ay tinukoy bilang pangatlong direksyon ng pagsusuri, ay nagmula din sa parehong apat na lugar. Sa paligid ng 1200 batang babae at lalaki sa pagitan ng edad na anim at labing dalawa ay kasangkot sa pananaliksik, na tumagal ng halos dalawang taon. Ang mga reklamo ng mga bata ay tatanungin sa pamamagitan ng isang palatanungan na mapunan ng mga magulang, tulad ng. Ang pag-atake ng ubo, wheezing, pulmonya at hika. Ang ilan sa mga bata mula sa bawat isa sa apat na rehiyon ay inanyayahan din sa pag-andar sa pag-andar sa baga ng mga lokal na pediatrician. Sa paggawa nito, kailangan nilang pumutok sa pagsukat ng mga aparato, pagkatapos lamang ng bigla at bigla. Sa ganitong paraan, napagpasyahan kung anong saklaw ang brongkol ay nahuhumaling at sa gayon ay napapawi sa kanilang pagganap.

Kapag ang lahat ng mga sukat at survey na ito ay nakumpleto sa La Plata sa pagtatapos ng 2006, sampu-sampung libong mga data ang kailangang mai-buod at ihambing. Ang ilang mga kamangha-manghang mga pahayag ay maaaring makuha mula sa lahat ng mga serye ng mga numero at talahanayan. Napatunayan na ang pinaka-iba-ibang mga sintomas ng mga sakit sa paghinga sa mga lugar na pang-industriya na napagmasdan ay nakakaapekto sa paligid ng isang-kapat sa isang third ng lahat ng mga bata. Sa labas ng bayan at sa kanayunan, kadalasan ay kalahati lamang ng marami, at kahit na sa sentro ng lungsod ay nakakaapekto lamang ito sa paligid ng isa hanggang dalawang porsyento higit pa kaysa sa mga medyo hindi napapansin na mga lugar. Ang pag-andar ng baga sa mga bata mula sa pang-industriya na lugar ay may kapansanan din. Hindi inaasahan ng mga siyentipiko ang gayong kaibahan.

Ang mga pangunahing polluter ay tila nai-filter sa labas ng masa ng mga pollutant: "Sa mga bagong pamamaraan ng istatistika, napatunayan namin ang fingerprint ng mga pang-industriya na emisyon sa lahat ng mga lugar ng pagsisiyasat," sabi ng meteorologist na si Dr. Uwe Schlink. "Gayunpaman, ang intensity ng pagkakalantad ay nakasalalay sa malayo, panahon at kondisyon ng panahon. Habang halos 20 mycrograms ng benzene bawat cubic meter ng hangin ay sinusukat sa average sa mga pang-industriya na lugar ng La Plata, 2,9 lamang sa mga trapiko ng trapiko at 1,9 sa mga lugar sa kanayunan. Ginagawa nitong malinaw ang peligro ng kalusugan ng mga emisyon ng pang-industriya. "

Ngunit ito ay tungkol sa higit pa sa mga siyentipikong pahayag tungkol sa kung aling mga pollutant ang pangunahing sanhi ng mga problema sa kalusugan. Ang mga mananaliksik ng Leipzig, ngunit higit sa lahat ang kanilang mga kasamahan sa Argentina, ay at abala rin sa pagdadala ng kanilang mga resulta sa pagsasaliksik sa kamalayan ng publiko. Nangyayari ito sa mga pagpupulong ng mga magulang sa pinagsamang mga paaralan pati na rin sa mga lektura sa Unibersidad ng La Plata, sa pamamagitan ng mga pandaigdigang publikasyon at pati na rin sa pamamagitan ng pag-lobby sa mga awtoridad at kumpanya. "Pagkatapos ng lahat, nag-ambag kami sa katotohanan na ang mga pangyayari para sa mga bata sa La Plata ay nagbago na," masayang sabi ni Andrea Müller. Nadama ng mga kumpanya ng kemikal na nasa ilalim sila ng presyon at ngayon ay binabagong-moderno ang kanilang mga halaman. "Nakatutuwa ngayon upang malaman kung gaano kabilis bumababa ang polusyon sa hangin at hanggang sa anong lawak ang pagbuti ng kagalingan ng mga bata bilang isang resulta." "Ang mga katanungan kung ang masa ng pinong alikabok o ang bilang ng mga maliit na butil bawat cubic centimeter ay mas mahalaga para sa pinsala sa kalusugan at kung paano ang mga epekto ay naiimpluwensyahan ng klima ay napaka-paksa," sabi ng pisiko na si Dr. Ulrich Franck. "Sa anumang kaso, nananatili kami sa mga isyung ito, kasama ang iba pang mga pangunahing lungsod sa buong mundo."

mga publication:

Fernando A. Wichmann, Andrea Müller, Luciano E. Busi, Natalia Cianni, Laura Massolo, Uwe Schlink, Andres Porta, Peter David Sly (2009): Tumaas na mga hika at paghinga sintomas sa mga bata na nakalantad sa polochemical polusyon. J ALLERGY CLIN IMMUNOL, Tomo 123, Bilang 3 doi: 10.1016 / j.jaci.2008.09.052 www.jacionline.org/article/S0091-6749(08)01879-4/abstract

Wichmann G, Franck U, Herbarth O, Rehwagen M, Dietz A, Massolo L, Ronco A, Müller A. (2009): Iba't ibang mga immunomodulatory effects na nauugnay sa mga sub-micrometer particle sa ambient na hangin mula sa kanayunan, urban at pang-industriya na lugar. Toxicology. 257 (3): 127-36. http://dx.doi.org/10.1016/j.tox.2008.12.024

Massolo L; Rehwagen M, Porta A, Ronco A, Herbarth O, Mueller A. Panloob na panlabas na pamamahagi at pagtatasa ng peligro ng pabagu-bago ng mga organikong compound sa kapaligiran ng mga pang-industriya at lunsod na kapaligiran sa Toxicology 2009 sa pindutin: online na magagamit: DOI: 10.1002 / lason

Cianni, N., Müller, A., Lespadel, P., Aguilar, M., Martin, M., Chiapperini, V., Bussi, L., Massolo, L., Wichmann, F., Porta, A. ( 2009): Calidad del Aire y Salud infatil sa mga lugar ng urbanas at industriales. Contaminación atmosférica en Argentina. Buenos Aires (sa pindutin)

Massolo, L., Müller, A., Herbarth, O., Ronco, AE, Porta, A. (2009): Contaminación atmosférica y salud infantil en áreas urbanas e industriales de La Plata, Argentina. Acta Bioquímica Clínica Latinoamericana (sa pindutin)

Müller, A., Wichmann, G., Massolo, L., Porta, A., Schlink, U., Ronco, A., Herbarth, O. (2009): Ang pagsusuri sa peligro ng mga airborne particle at pabagu-bago ng isip mga organikong compound mula sa mga pang-industriya na lugar , Pang-industriya na polusyon kabilang ang mga spills ng langis (sa pindutin)

Schlink, U., Rehwagen, M., Massolo, L., Herbarth, O., Müller, A., Ronco, A. (2005): Source Apportionment and Identification of VOC Fingerprints in the Region of La Plata, Argentina. Sa: Urban Air Quality, RJ Sokhi, MM Millan, N Moussiopoulos (eds.), Publisher: University of Hertfordshire, ISBN I-898543-92-5 (CD).

Pinagmulan: Leibzig [UFZ]