Müller: German karne export ilagay sa 25 porsyento
"Ang boom sa pag-export ng karne ng Aleman ay nagpatuloy na walang kabuluhan. Ang industriya ay nagawang itaas ang mga na-export sa unang kalahati ng 2008 ng 25,5 porsyento kumpara sa parehong panahon ng nakaraang taon sa EUR 3,35 bilyon.
Ang baboy ay nag-ambag ng halos dalawang bilyong euro para dito. Ang pag-export ay nananatiling isang driver ng paglago para sa mga magsasaka ng baboy at industriya ng karne, "sabi ng komisyoner ng pag-export at parlyamentaryo na kalihim ng estado sa Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (BMELV), Dr. Gerd Müller, sa araw ng kalakalan ng baboy 2008 sa Garrel , Lower Saxony." Kabaligtaran sa tumitigil na domestic demand, nakita namin ang mga pandaigdigang pamilihan ng pagbebenta ng isang dinamikong paglaki sa demand para sa karne. Ako ay tiwala na ang industriya ng karne ng Aleman ay magagamit din nang aktibong gamitin ang mga pandaigdigang pagkakataon sa pagbebenta na lalabas sa hinaharap, "sabi ni Dr. Müller.
Sa turnover na halos 6 bilyong euro, ang mga pag-export ay may mahalagang papel sa pagdaragdag ng halaga sa industriya ng karne. Ipinahayag din ni Parliamentary State Secretary Müller na ang mga kamakailang nakamit na pagbubukas ng merkado para sa German na baboy sa South Africa at Japan ay magkakaroon ng napakapositibong epekto. Noong Hulyo 2008, mahigit 850 toneladang baboy ng Aleman ang na-export sa South Africa at humigit-kumulang 120 tonelada sa Japan. Binigyang-diin ni Müller na ang paglagda ng kasunduan sa beterinaryo sa Tsina tatlong linggo na ang nakakaraan ay isang milestone para sa industriya ng karne ng Aleman. Sa China, ang demand para sa baboy ay inaasahang tataas ng 2015 milyong tonelada sa 17. Ang Chinese per capita consumption ay tataas ng higit sa 10 kg sa susunod na 10 taon. Pinangalanan ni Müller ang pagbubukas ng merkado sa South Korea bilang isang medium-term na layunin, dahil nag-aalok ang bansa ng isang kawili-wiling antas ng presyo para sa industriya ng baboy ng Aleman.
Ang mga negosasyon na sinimulan sa Seoul ni State Secretary Müller noong Mayo ng taong ito ay ipagpapatuloy sa Nobyembre.
Pinagmulan: Berlin / Garrel [BMVEL]
