QS sa pag-alis ni Wolfgang Apel mula sa Lupon ng Mga Tagapagtiwala

"Magkasama lamang para sa higit pang proteksyon ng consumer"

Sa ikalimang pagpupulong ng QS Board of Trustees sa 11.02.2004, si G. Wolfgang Apel, Pangulo ng German Animal Welfare Association, ay "tinapos" ang kooperasyon ng German Animal Welfare Association sa karagdagang pag-unlad at pagpapatupad ng scheme ng QS. Ang QS Board of Trustees ay ikinalulungkot ang pag-alis ng German Animal Welfare Association mula sa pakikilahok sa malawak na pagpapatupad ng QS. Hindi ito pakikipagtulungan na gumagana laban sa bawat isa ngunit maaaring unti-unting ipakilala sa pang-araw-araw na kasanayan ng pag-aasawa ng mga baka ang mga pagbabago sa pag-aanak ng mga hayop na pinananatiling mga taon ng Tierschutzbund. Ang paghihinayang ng Lupon ay hindi lamang nauugnay sa pagwawakas mismo, ngunit lalo na sa pinagbabatayan na hindi pagkakaunawaan tungkol sa mga layunin ng scheme ng QS at kung ano ang maaaring gawin ng pakikipagtulungan ng multi-stage na ito sa mga unang taon ng pagkakaroon nito.

Ang QS ay isang panlabas na kalidad ng pamamahala at pag-awdit ng system na pabago-bago naaangkop sa lumalagong mga kinakailangan, na nagbibigay ng isang tool na serbisyo para sa patuloy na pagpapabuti ng proseso para sa lahat ng mga yugto ng paggawa ng pagkain. Ipinapatupad ng QS ang mga garantiyang inaasahan ng mga gumagawa ng pagkain tungkol sa pagsunod sa minimum na pamantayan na hinihiling ng batas at sumusunod sa karagdagang karagdagang pamantayan na kusang sumang-ayon ng mga indibidwal na yugto. Ang mga pamantayan ay maaaring karagdagang binuo sa anumang oras.

Ang pagwawakas ng kooperasyon ng German Animal Welfare Association ay batay sa isang sadyang maling interpretasyon ng aktwal na mga gawain at layunin ng QS. Nagsisikap ang QS na gawing transparent ang kwalipikadong kaligtasan sa pagkain para sa mga mamimili. Ang pinakamalaking posibleng bilang ng mga kumpanya sa lahat ng mga yugto ng kadena sa produksyon ng pagkain ay samakatuwid ay isinama sa isang sistema ng transparency at ang pagpapatupad ng pagpipigil sa sarili at walang kinikilingan na kontrol na hindi pa naipatupad.

Alam na ang makabuluhang pagpapabuti sa lahat ng mga lugar ng isang napaka-magkakaiba at magkakaibang lugar ng produksyon tulad ng agrikultura (kabilang ang mga aspeto ng kapakanan ng hayop sa mga hayop sa bukid) na una ay nangangailangan ng isang instrumento upang ipatupad ang nais na mga pagbabago tulad ng QS system, hindi tinapos ng QS ang "German Animal Welfare Association ang kooperasyon na inaalok sa kanya mula sa simula, ngunit pinapanatili ang bukas na pinto para sa kapakanan ng sanhi at ng mga hayop.

Prof. Dr. Thomas Blaha
Tagapangulo ng Lupon ng Mga Tagapangasiwala ng QS Qualität und Sicherheit GmbH

Pinagmulan: Bonn [qs]