Marami pang baboy para sa Japan

Ang mga import ay tumaas ng anim na porsyento noong nakaraang taon

Nag-import ang Japan ng halos anim na porsyento na higit pang baboy sa unang kalahati ng 2003/04 kaysa sa parehong panahon noong nakaraang taon. Halos 129.000 tonelada ng 440.000 tonelada na na-import hanggang ngayon ay nagmula sa Denmark. Pinagana nito ang mga taga-export na Danish na higit na mapalawak ang kanilang posisyon sa merkado sa Japan. Ang Denmark ay kasalukuyang nagkakaroon ng higit sa isang ikasampung bahagi ng sariling pag-unlad ng baboy ng EU, kaya't ang lakas ng lakas ng pag-export nito ay mayroon ding epekto sa merkado ng EU. Ang karamihan ng baboy na na-import ng Japan mula Abril hanggang Setyembre 2003, gayunpaman, muli ay nagmula sa Estados Unidos na may halos 146.000 tonelada.

Ang produksiyon ng Hapon ay lumago ng tatlong porsyento

Kasabay nito, pinataas ng mga magsasaka ng Hapon ang kanilang produksyon ng baboy ng 2,5 porsyento hanggang sa 421.000 tonelada. Ang mga stock ng baboy sa Japan ay tumaas sa halos 2003 tonelada sa unang kalahati ng taong pinansiyal sa 04/180.000; iyon ay sa paligid ng 20 porsiyento higit pa kaysa sa katapusan ng Setyembre 2002.

Ang antas ng kasiyahan sa sarili sa Japan ay tumaas nang bahagya sa isang mahabang panahon, sa pamamagitan ng isang porsyento na punto sa halos 51 porsyento. Ang pagkonsumo ng baboy ay nanatiling matatag sa unang kalahati ng taong pinansiyal 2003/04 sa 830.000 tonelada sa mataas na antas ng nakaraang taon. Mula Abril hanggang Setyembre 2002, ang mga mamimili ng Hapon ay kumonsumo ng halos 2001 porsyento na higit na baboy kaysa sa parehong oras noong XNUMX; sa oras na iyon ang krisis sa merkado ng karne ng baka ay naging sanhi ng katanyagan ng baboy na mag-skyrocket.

Source: Bonn [ZmP]