Pagtanggi ng mga presyo ng tupa

Bahagyang mas Aleman na tupa, tanggihan ang EU

Sa Germany, ang mga presyo ng producer para sa mga slaughter lamb ay hindi umabot sa napakataas na antas ng nakaraang taon mula noong simula ng 2004, ngunit ang mga ito ay higit pa sa average ng nakaraang sampung taon. Bahagyang tumaas ang produksyon ng karne ng tupa at kambing sa bansang ito noong 2003 kumpara noong nakaraang taon. Taliwas sa kalakaran sa EU, inaasahan din ang bahagyang pagtaas ng produksyon para sa 2004.

Ang mga presyo ng tupa ay bumaba mula noong 2001

Noong 2001, na minarkahan ng pagsabog ng sakit na paa-at-bibig, nagkaroon ng pagtaas ng presyo ng tagagawa para sa mga kordero ng pagpatay hindi lamang sa Alemanya, kundi pati na rin sa mga bansa ng EU na mahalaga para sa paggawa ng tupa at tupa. Ang pag-unlad na ito ay dahil sa matinding kakulangan ng supply laban sa background ng mga hakbang sa pagkontrol sa sakit na paa-at-bibig sa United Kingdom. Noong 2001, ang average para sa mga kordero sa Alemanya, na sisingilin ayon sa timbang sa pagpatay, umabot sa 4,27 euro bawat kilo, na 87 sentimo bawat kilo higit pa sa isang taon mas maaga.

Sa mga sumunod na taon, gayunpaman, ang takbo ng presyo ay bahagyang bumaba muli habang ang sitwasyon ng epidemya ay humina: noong 2002 ang lokal na taunang average na presyo ay 3,98 euro, noong 2003 ito ay 3,92 euros bawat kilo ng pinatay na timbang. Sa kabila ng pana-panahong pagtaas ng mga presyo ng tupa, nagpatuloy ang trend na ito sa unang apat na buwan ng kasalukuyang taon na may average na halaga na EUR 3,87. Ang isang parallel na pag-unlad ng presyo ay naobserbahan din sa France, Spain, Netherlands at Ireland.

Ayon sa impormasyon mula sa EUROSTAT, ang statistical office ng European Commission, ang gross domestic production ng tupa at tupa sa Germany noong 2003 ay umunlad nang bahagya nang positibo na may pagtaas ng isang porsyento kumpara sa nakaraang taon. At ang pagtaas sa lokal na produksyon ay tinatayang din para sa kasalukuyang taon, ngunit sa pamamagitan lamang ng 0,3 porsyento. Sa EU-15, sa kabilang banda, ang produksyon noong 2003 ay bumaba ng 1,3 porsiyento sa nakaraang taon. Para sa 2004, ang karagdagang pagbaba ng 1,2 porsyento ay inaasahan sa buong EU.

Pagbaba ng produksyon sa France at Spain noong 2004

Ayon sa mga pagtatantya ng EUROSTAT, magkakaroon ng malaking pagkalugi sa produksyon ng mga tupa at tupa sa Spain at France, ang pinakamahalagang estado ng miyembro ng EU para sa produksyon ng karne ng tupa sa tabi ng Greece at United Kingdom. Habang ang produksyon ng Pransya ay inaasahang bababa ng 2004 porsiyento noong 2,5, ipinapalagay ng mga tagamasid sa merkado ng Espanya na minus na 3,5 porsiyento. Gayunpaman, mayroon ding mga bansa sa loob ng EU-15 na may hinulaang mas mataas na gross domestic production ng mga tupa at tupa. Partikular na kapansin-pansin ang Greece na may plus 2,3 porsiyento, Ireland na may plus 2,2 porsiyento, Portugal na may plus 3,9 porsiyento at ang Netherlands na may plus 3,5 porsiyento.

Source: Bonn [ZmP]