Баланс кооперативів Райффайзен 2003
Стабільний збут незважаючи на слабку економіку
Кооперативи Райффайзен, що займаються збором, переробкою та збутом сільськогосподарської продукції, досягли кумулятивних продажів 2003 млрд. Євро. Результат 37,2% нижче результату попереднього року 1,6 мільярдів євро. Манфред Нюссель, президент німецької асоціації Райффайзен (DRV), пояснив: "Це надзвичайний результат з огляду на виняткові умови маркетингу, різке зниження доходів у німецькому сільському господарстві, ще слабку економіку та значне небажання купувати та інвестувати".«Наші компанії зробили великі інвестиційні рішення, щоб допомогти компанії 2003 задовольнити зростаючі вимоги висококонцентрованої торгівлі продуктами харчування та нових рамків аграрної політики через аграрну реформу ЄС, розширення на схід і глобалізацію ринків. Європа вже давно є внутрішнім ринком наших компаній. Саме тут узгоджуються виробничі та розподільні структури. Багато змін, включаючи законодавство про харчові продукти та корми, з точки зору простежуваності, документації та посилення граничних значень посилюють ціновий тиск і темпи структурної перебудови », - сказав Нюссель.
Глибина доданої вартості та спектр послуг постійно розширюються. Стратегічне партнерство та злиття сприяють подальшому об'єднанню пропозиції та покращенню позиції на ринку. Об’єднання сильних сторін залишається порядком дня. У 2003 році кількість кооперативів скоротилася на 4% до 3.285. Зміна була ще виразнішою серед кооперативів, що займаються переробкою та маркетингом: їхня кількість скоротилася на 5,1% до 1.536.
Управління запасами: Задовільний результат
Розвиток бізнесу в кооперативному товароуправлінні в 2003 році був загалом задовільним, незважаючи на вкрай несприятливі погодні умови з катастрофічними врожаями в окремих регіонах. Продажі у вартісному вираженні були приблизно на 16,3% нижчими за показник попереднього року і становили 2 млрд євро.
Маркетинг був у зовсім інших умовах: надзвичайно дефіцит зерна зумовлював торгівлю не лише в Німеччині, а й у всьому ЄС та у Східній Європі. На початку жнив це призвело до різкого подорожчання зерна. У цих складних умовах кооперативи внесли значний внесок у стабілізацію доходів виробників завдяки успішному маркетингу.
У глобальному масштабі в поточному фінансовому році, як і в останні чотири роки, споживання зерна значно перевищить виробництво. Після слабких врожаїв двох попередніх років DRV очікує, що середній урожай становитиме щонайменше 45 млн. т (2003 р.: 39,5 млн. т). Потік товарів знову зміниться через розширення ЄС на схід, скасування інтервенції жита та використання зерна в енергетичному секторі. До врожаю 2005 року DRV очікує додаткової потреби близько 1,5 млн. т зерна після введення в експлуатацію нових біоетанольних заводів. «Кооперативи Raiffeisen є важливим партнером у цьому новому ланцюжку створення вартості», – пояснив Нюссель.
Відновлювана сировина: біодизель на підйомі
DRV роками проводить кампанію для національної та європейської адміністрації за продовження звільнення від податків на біопаливо. Комісія ЄС також схвалила комплексне звільнення від податку на біопаливо в Німеччині.
Для врожаю 2003 року кооперативи уклали з фермерами контракти на вирощування та постачання близько 160.000 тис. га відновлюваної сировини, яка вирощується на відведених ділянках. При зниженні норми відведення до 5% цей потенціал площі буде дещо знижено для майбутнього врожаю.
DRV очікувала додаткового стимулу для вирощування відновлюваної сировини від премії енергетичного заводу, наданої вперше, у розмірі 45 євро/га. Незважаючи на масові протести з боку DRV, імплементаційні правила ЄС передбачають, що контрактними партнерами фермерів можуть бути лише первинні переробники, але не збирачі компанії, такі як кооперативи. «Контрольні та адміністративні зусилля, пов’язані зі значними депозитними ризиками, непропорційні обсягу премії. Тому я не чекаю відчутних імпульсів від бонусу енергетичної установки», — розкритикував Нюссель.
Довідковий бізнес: важлива опора
У 2003 році виробництво комбікормів розвивалося дуже по-різному від регіону до регіону. Збільшення поголів’я тварин у свинарстві та бройлерному виробництві збільшило виробництво кормів загалом. З останнього кварталу 2003 року ціни на корми значно зросли. На додаток до розширення систем забезпечення якості та відстеження, компанії готуються до подальших вимог та численних правових змін, напр. B. правила маркування для генної інженерії.
Бізнес засобів захисту рослин відзначився явним падінням продажів. Суха весняна погода зменшила потребу у фунгіцидах та гербіцидах. Продажі добрив та насіння були вищими за рівень минулого року. Зокрема, невизначеність у перебудові європейської та національної аграрної політики ще більше посилила невизначеність в аграрному секторі. Відділ аграрних технологій страждає від небажання фермерів інвестувати.
Тваринництво та м'ясна промисловість: далекосяжна реструктуризація
У 2003 році продажі в кооперативній м’ясній промисловості впали на 3,7% до 6,1 млрд євро через цінові фактори. Нижчі обсяги продажів яловичини контрастували зі зростанням маркетингу свинини. Слабкий споживчий клімат та сильна цінова орієнтація в продуктовій торгівлі сформували хід бізнесу. Як і очікувалося, частка дискаунтерів і товарів, що продаються в упаковці самообслуговування, особливо свіжого м’яса, зросла.
У німецькій та європейській м’ясній промисловості відбулася далекосяжна реструктуризація через злиття компаній Moksel, Dumeco та Nordfleisch під егідою Bestmeat Holding.
«У 2004 році перші наслідки аграрної реформи ЄС будуть помітні на ринках. Ринки м’яса, у свою чергу, характеризуватимуться гострою конкуренцією в сегменті самообслуговування та зручності, подальшим зростанням дискаунтерів за рахунок інших каналів збуту, особливо спеціалізованих торгових та класичних супермаркетів. Наші компанії адаптувалися до цих змін і послідовно розширюють глибину доданої вартості. Якість і безпека залишаються на першому місці. Наші компанії-члени продовжуватимуть йти шляхом, який вони обрали з QS», – сказав Нюссель.
Молочна промисловість: зростання продажів із жорсткою рентабельністю
У 2003 році німецький ринок молока характеризувався значним зростанням поставок молока, позитивним зростанням споживання та експорту, а також постійним тиском на ціни та витрати. Молочні кооперативи зафіксували збільшення обсягів продажів приблизно на 2% до приблизно 10,2 млрд євро. Приблизно 27,5 млн. тонн, поставки молока були приблизно на 2,6% вищими, ніж у попередньому році, і таким чином на найвищому рівні з моменту возз’єднання.
Позитивно розвивалися продажі всередині країни і особливо на експорті. Попит на свіжі молочні продукти викликав надзвичайно спекотне літо. Сир знову збільшив споживання на душу населення. У випадку з вершковим маслом довгострокове зниження споживання стабілізувалося. У випадку сухого знежиреного молока інтервенцію потрібно було використовувати для збалансування ринку.
Збільшення продажів відбулося при низькому, незадовільному рівні цін. В умовах жорсткої конкуренції та тривалої, хоча й повільнішої тенденції до знижок, споживачі змогли насолоджуватися зниженням цін. Молозаводи зіткнулися з подальшим зростанням витрат, що значно посилило тиск на їх рентабельність. Як наслідок, ціни виробників також впали у 2003 році приблизно на 1,5 цента/кг порівняно з попереднім роком до 28,5 центів/кг.
«Я дивлюся на такий розвиток подій із занепокоєнням, тим більше, що захист ринку молока, серед іншого через падіння інтервенційних цін 1 липня, значно скорочується», — сказав Нюссель.
Weinwirtschaft: рік найкращих вин
2003 рік став роком найвищої ступені для виноробної галузі. Надзвичайні погодні умови з оптимальними умовами для розвитку винограду також надали кооперативам виноградарів вищий урожай з високою часткою якісних вин. Приблизно 2,5 млн. гл (Німеччина приблизно 8,3 млн. гл) урожай був нижчим за середній і майже на 2002% нижчим, ніж у 20 році.
Споживання червоного вина в цій країні постійно зростає. Частка ринку зараз становить 51,7%, частка білого вина – 40%.
Маючи 45,2% (загальна торгівля продуктами харчування 78,2%, Aldi 23,3%) від обсягу проданого вина, дискаунтери знову розширили свої позиції в 2003 році. В результаті середня закупівельна ціна на всі куплені в Німеччині вина впала на 7 центів до 2,87 євро. Виноробні кооперативи зберегли свої ринкові позиції в цих складних умовах.
Плоди, овочі та садівництво: розпочато сертифікацію QS
117 плодоовочевих та садівничих кооперативів збільшили свій річний оборот до понад 1,8 мільярда євро. Урожай яблук у Німеччині у 668.000 році становив близько 2003 тис. т. Урожай яблук у Німеччині був найнижчим за останні тринадцять років. Після спочатку дуже хороших цін рівень помітно впав. По відношенню до всіх видів фруктів загальний урожай був лише нижче середнього.
У Німеччині овочеві площі для роздрібного вирощування знову розширили на 5,8%. Що стосується продукції садівництва, значно зросла рослина в горщиках, яка є основним джерелом збуту. Впали ціни на зрізані квіти.
Велика робота над сертифікаційним знаком QS «Свіжі фрукти та овочі» була завершена на початку 2004 року. Міжрівневі виробничі та маркетингові ланцюги, регулярний нейтральний контроль і кваліфікована безпечність харчових продуктів, базова безпека, орієнтована на процес і супроводжуючий продукт, відкрита для учасників у країні та за кордоном, ось принципи забезпечення якості для фруктів та овочів.
Високий марочний сорт із високою часткою предикатних вин. Приблизно 2,5 млн. гл (Німеччина приблизно 8,3 млн. гл) урожай був нижчим за середній і майже на 2002% нижчим, ніж у 20 році.
Сільськогосподарські кооперативи: втрати врожаю та незадовільні ціни виробників
Результати діяльності 751 сільськогосподарського кооперативу у Східній Німеччині, які входять до DRV, свідчать про те, що їх економічне становище значно погіршилося після двох років із найнесприятливішими погодними умовами. Ринкові доходи в 2002/2003 рр. впали в середньому приблизно на 12,4% до 1,67 млн. євро на компанію.
У 2003/04 маркетинговому році через неврожаї, пов’язані з посухою – у зернових і фуражних виробництвах, у деяких регіонах вони становили до 80% – очікується значне падіння надходжень. Зокрема, підприємства з виробництва та переробки кормів залишатимуться під великим економічним тиском принаймні в першій половині 2004 року через низькі ціни виробників та вищі ціни на корми.
Законопроект Федерального уряду про подальший розвиток старого регулювання боргу найближчим часом буде обговорено в німецькому Бундестазі. В принципі, ДРВ приймає підхід, згідно з яким сільськогосподарські компанії зі старими боргами - сільськогосподарські кооперативи та молочні кооперативи - можуть остаточно розлучитися зі старими боргами шляхом врегулювання. Це порівняння має включати погашення частини старого боргу. Сума повинна бути заснована на економічному становищі компанії. ДРВ рішуче відкидає зазначені в законопроекті умови реалізації такого регулювання розрахунків. «Для відповідних компаній необхідно знайти життєздатне та остаточне рішення, яке не загрожує їхньому економічному існуванню», – сказав президент DRV Манфред Нюссель.
Джерело: Берлін [drv]
