באַזיצער משפּחה וויל צו ווייַטער אַנטוויקלען די פירמע

פאַרקערט צו מאַרק רומאָרס אויף די פאַרקערט, די וואַלדעקער ווורשט און שינקע פאַבריקאַנט Henkelmann oHG, Volkmarsen, בלייבט פרייַ. Henkelmann (200 עמפּלוייז, € 25 מיליאָן אין פארקויפונג), אין אַדישאַן צו די לאַנג-שטייענדיק שוטפעס מיט די גרויס עסנוואַרג לאַכאָדימ סטאָרז, האט דעוועלאָפּעד אין די לעצטע יאָרן אין אַ מומכע פֿאַר פאַר-שנייַדן סערוויס זאכן, וואָס זענען סאָלד ניישאַנווייד אין אַ ברייט קייט.

די פירמע 'ס עקאָנאָמיש שטאַרקייט און פארקויפונג עקספּערטיז זענען אַ אַטראַקטיוו יקער פֿאַר פרעמד עסנוואַרג מאַניאַפאַקטשערערז צו אַרייַן די דייַטש מאַרק. טראָץ די טשיקאַווע פּראַספּעקס וואָס שטייען פון דעם, די באַזיצער משפּחה האט באַשלאָסן צו ווייַטער אַנטוויקלען די פירמע ינדיפּענדאַנטלי.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   746 מאל געוויזן

דעם יאָר ס IFFA, וואָס נעמט אָרט פון 15-20. מייַ אין פראנקפורט איז געווען אַ גרויס הצלחה פֿאַר CaseTech און די Walsroder סאָרט. צוויי נייַ ווורשט קייסינגז הצלחה דערלאנגט.

מיט Walsroder K plus CTR און Walsroder K smok, CaseTech דערלאנגט צוויי נייַע פּלאַסטיק קאַסעס וואָס האָבן זיך געטראָפן מיט גרויס אינטערעס צווישן די ספּעשאַלייזד וילעם. אָבער צוויי קלאַסיקס פון די Walsroder סאָרט, F פּלוס און פיברע קייסינג, אויך באקומען אַ פּלאַץ פון ופמערקזאַמקייט דעם יאָר. עס האָט זיך אַרויסגעוויזן, אַז די טעמע פֿון "גראַדירט פֿלייש־אַדכיזיע" איז נאָך אַלץ אַ לאַנג־לאַנגיקע טעמע אין האַנדל און אינדוסטריע. די Walsroder פייבראַס קייסינג פּראָגראַם אָפפערס קייסינגז פֿאַר פילע אַפּלאַקיישאַנז, אַרייַנגערעכנט יינציק ספּעשאַלטיז. די יחיד טייפּס זענען אַנדערש אין זייער פיינלי גריידיד פלייש קלעפּיק. עס איז ספּעציעל עקוויפּמענט פֿאַר יעדער אַפּלאַקיישאַן אַז גיט יעדער טיפּ פון ווורשט די געוואלט פּילינג פּראָפּערטיעס. Walsroder F plus קאַמביינז די אַדוואַנטידזשיז פון די פייבראַס קייסינג, אַזאַ ווי אַ סילקי מאַט ייבערפלאַך און ויסגעצייכנט שרינגקידזש קאַפּאַציטעט, מיט די פּראָפּערטיעס פון אַ ויסגעצייכנט שלאַבאַן שיכטע ווירקונג און בוילעט פלייש אַדכיזשאַן באקאנט פון די פּלאַסטיק קייסינג.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   628 מאל געוויזן

Moksel האלט צו פאַרלאָזנ אויף שוטפעס - יקספּאַנשאַן פון זיך-דינסט און קאַנוויניאַנס פּלאַננעד - געזונט גערעדט אין 2004

אוי ף דע ר אלגעמײנע ר פארזאמלונ ג פו ן א . מאקסעל א הא ט דע ר פארזיצע ר פו ן דע ר פארװאלטונ ג דר . Uwe Tillmann, די פירמע 'ס סטרענגקטס אין פאָקוס: "מיט די ינטענסאַפאַקיישאַן פון קוואַפּעריישאַן אין די נייַע אָרגאַנאַזיישאַנאַל סטרוקטור פון די בעסטמעאַט גרופע ווי געזונט ווי די קאָנסיסטענט נוצן פון די סינערדזשי פּאָטענציעל, Moksel האט ריטשט אַ נייַע ויסמעסטונג. מיר האָבן אַ געזונט יסוד און זענען געזונט צוגעגרייט פֿאַר דעם צוקונפֿט."

אין די 2003 ריפּאָרטינג יאָר, די מאָקסעל גרופע האט אַ יערלעך נוץ פון 8,4 מיליאָן עוראָס (2002: 7,2 מיליאָן עוראָס) נאָך סערווינג די באַל - כויוו באַרעכטיקן פון 9,37 מיליאָן עוראָס (2002: 0,25 מיליאָן עוראָס). די פירמע האט אויך גאַט אַ גוט אָנהייב אין די קראַנט 2004 פינאַנציעל יאָר. מיט פארקויפונג אין די פריערדיקע יאָר ס מדרגה, מאָקסעל יקספּעקץ פאַרדינסט נאָך טאַקסיז פון € 3,0 מיליאָן פֿאַר דער ערשטער העלפט פון די יאָר (ערשטער העלפט פון 1: € 2003 מיליאָן).

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   638 מאל געוויזן

א positive אַפּערייטינג רעזולטאַט איז געריכט פֿאַר די קראַנט פינאַנציעל יאָר

אויף יולי 01, 2004, די פּראָסט אַלגעמיינע פאַרזאַמלונג פון CG Nordfleisch Aktiengesellschaft פֿאַר די 2003 פינאַנציעל יאָר איז געווען אין האַמבורג-אַלטאָנאַ אונטער דער פירערשאַפט פון זייַן סופּערווייזערי באָרד טשערמאַן, פרעזידענט ווערנער הילס.

אין די דייַטש עסנוואַרג לאַכאָדימ סעקטאָר - די מערסט וויכטיק קונה גרופּע פון ​​די Nordfleisch גרופע - דער גאַנג צו דיסקאַונץ איז פארבליבן אַנטשיינדזשד. קעגן דעם הינטערגרונט, פּרייז דרוק פון קאַסטאַמערז פארבליבן צו פאַרגרעסערן און פארקויפונג פון זיך-דינסט פלייש און זיך-דינסט פּאַקידזשד ווורשט פּראָדוקטן געוואקסן ווידער.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   620 מאל געוויזן

ריסטראַקטשערינג הצלחה העכער פּלאַן - אָנווער אין דער ערשטער העלפט פון די יאָר מער ווי כאַווד - ניו באָרד פון דירעקטאָרס - ווייַטער פֿאַרשטאַרקונג פון די האַרץ געשעפט

"די ריסטראַקטשערינג איז געווען לאַרגעלי געענדיקט אין די סוף פון דער ערשטער העלפט פון די יאָר; די פירמע האט גוט אַנטוויקלונג פּראַספּעקס אין זייַן האַרץ געשעפט," האט געזאגט דר. Fritz Ammann, סעאָ פון SPAR Handels-AG. "אין אונדזער מיינונג, SPAR וועט דזשענערייט אַ באַלאַנסט אָפּערייטינג רעזולטאַט אין 1. איצט איז די צייט ווען אַ נייַע ברעט קען פאָרזעצן צו פירן SPAR, "האָט אונטערגעשטראָכן דער 2005-יאָר-אַלט. אין העסקעם מיט די סופּערווייזערי ראַט, ער און ראַט מיטגליד דר. וואָלף-דיטריך וואָן הייקינג (60) וועט אָפּגעבן זייער באָרד שטעלעס. ביידע זענען בארעכטיגט פֿאַר די נייַע ברעט צו ענשור אַ גלאַט יבערגאַנג פאַסע. די לאָססעס אין די דירעקט מארקפלעצער קאַנטריביוטיד € -54 מיליאָן צו די גאַנץ אָנווער פון € -2003 מיליאָן אין די 109,1 פינאַנציעל יאָר. די אָפּערייטינג אָנווער אין די דירעקטינג מארקפלעצער איז געריכט צו זיין רידוסט מיט אַרום צוויי-טערדז קאַמפּערד מיט דער ערשטער העלפט פון 99,4 (- € 1 מיליאָן). די אַפּערייטינג אָנווער פון די גרופּע איז געריכט צו זיין מער ווי כאַווד (ערשטער העלפט פון 2003: - € 66,7 מיליאָן).

"די סופּערווייזערי באָרד וואָלט ווי צו דאַנקען די באָרד פון דירעקטאָרס פֿאַר זייער ויסגעצייכנט אַרבעט אין די ריסטראַקטשערינג - דער קורס איז ריכטיק באַשטימט," דערקלערט Veit Gunnar Schüttrumpf, טשערמאַן פון די סופּערווייזערי באָרד פון SPAR Handels-AG. ער אַסומז אַז ITM Entreprises SA וועט פאָרזעצן צו שטיצן די פירמע אין די געפרואווט און טעסטעד שטייגער. "די נייַע ברעט איצט האט די אַרבעט פון קאַנסיסטאַנטלי ימפּלאַמענינג די אנגענומען סטראַטעגיע," פארבליבן Schüttrumpf.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   833 מאל געוויזן

EU קאַמישאַן באַריכט פֿאַר 2003

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   599 מאל געוויזן

Sonnleitner אויף טשאַלאַנדזשיז נאָך מזרח יקספּאַנשאַן

אַגריקולטורע דאַרף קלאָר פּאָליטיש פריימווערק טנאָים פֿאַר אַ שטאַרק עקאָנאָמיש אָרט אין דייַטשלאַנד. דאָס האָט געזאָגט דער פּרעזידענט פון דער דײַטשישער פאַרמערס-פאַרבאַנד (DBV), Gerd Sonnleitner, אויף דער יערלעכער פאַרזאַמלונג פון דער אָף-אינדוסטריע פון ​​דער נידעריקער סאַקסאָן, דעם 22.6.2004סטן יוני 500 אין קלאָפּענבורג. די שטאַט מוזן געבן אַנטראַפּראַנערז פּלאַנירונג און פארקויפונג זיכערהייט דורך קלאָר ינסענטיווז. קוילעלדיק, Sonnleitner זעט מער אַפּערטונאַטיז ווי ריסקס פֿאַר דייַטש אַגריקולטורע ווי אַ רעזולטאַט פון מזרח יקספּאַנשאַן, ווייַל די ענלאַרגעד אי.יו. וועט אַנטוויקלען אין די וועלט 'ס גרעסטער פארקויפונג מאַרק מיט כּמעט XNUMX מיליאָן קאָנסומערס. רעכט צו דער היפּש לאַנדווירטשאַפטלעך פּאָטענציעל אין די אַקסעשאַן לענדער, אַ קוילעלדיק פאַרגרעסערן אין פאַרמעסט איז צו זיין דערוואַרט.

עס איז איצט דער הויפּט וויכטיק פֿאַר דייַטש אַגריקולטורע אַז סטאַנדאַרדס אין די געביטן פון עסנוואַרג זיכערקייַט, היגיענע, ינווייראַנמענאַל און כייַע שוץ זענען קערפאַלי קאַנטראָולד און מאָניטאָרעד אין די אי.יו. לענדער וואָס האָבן זיך איינגעשריבן. א לעבעדיקע אויסטויש פון סכוירע איז דערוואַרט, ספּעציעל צווישן דייַטשלאַנד און די נייַ מיטגליד שטאַטן. Sonnleitner דיסקרייבד עס ווי זעלבסט-קענטיק אַז די אָף אינדוסטריע אין די נייַע לענדער וואָלט אַדאַפּט צו אי.יו. אָבער, נישט אַלע אָף שוחטים האָבן ביז איצט באגעגנט די רעקווירעמענץ פֿאַר האַסקאָמע ווי אַן אי.יו. שחיטה, און ספּעציעל קלענערער קאָמפּאַניעס האָבן שוועריקייט צו נאָכקומען מיט די נאָרמאַל.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   560 מאל געוויזן

פֿון 2005 בלויז QS אָדער EMA כאַזער אין די דייַטש צווייגן

אין די לעצטע QS שערכאָולדערז זיצונג, Stefan Feuerstein, ווי אַ מיטגליד פון דער באָרד פון Metro AG, דערקלערט מעטראָ ס אָנטייל אין די QS סיסטעם פֿאַר פלייש און פלייש פּראָדוקטן. אין אַ לעצטנס ארויס בריוו, מעטראָ געבעטן אַלע כאַזער סאַפּלייערז צו שאַפֿן די נויטיק טנאָים און צו צושטעלן אויסשליסלעך QS סכוירע פֿאַר ניישאַנווייד פֿאַרקויף צו די דייַטש פארקויפונג שורות פון די מעטראָ גרופע פון ​​​​איינער יאנואר 1.1.2005, XNUMX.

מאַנדאַטאָרי פּרירעקוואַזאַץ פֿאַר ווייַטער עקספּרעס צו מעטראָ זענען די מקיים פון די QS רעקווירעמענץ און, פֿאַר סאַפּלייערז אַרויס דייַטשלאַנד, די רעקווירעמענץ פון דער אייראפעישער פלייש אַלליאַנסע (EMA), ספּעציעל די פאלגענדע פונקטן: 

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   606 מאל געוויזן

אין דער ערשטער העלפט פון 2004, די פעדעראלע וועטערינאַרי אָפפיסע (BVET) האט נישט רעגיסטרירט קיין BSE קאַסעס. דאָס איז דער ערשטער זעקס חדשים אָן קיין BSE קאַסעס זינט 1990, ווען די קרענק ערשטער ארויס אין שווייץ. דאָס מיינט אַז די אַראָפּגיין אין די נומער פון BSE קאַסעס וואָס איז געגאנגען אויף פֿאַר יאָרן איז קאַנטיניוינג - אָבער די BVET יקספּעקץ נאָך יחיד BSE אַנימאַלס צו דערשייַנען אין די קומענדיק יאָרן.

די זעקס-חודש צייַט אָן קיין קאַסעס אַמאָל ווידער דעמאַנסטרייץ די יפעקטיוונאַס פון די BSE מיטלען גענומען. דער קאַמף קעגן די קרענק אנגעהויבן אין 1990, גלייך נאָך דער ערשטער פאַל פון בסע איז דיסקאַווערד אין שווייץ. זינט דעמאָלט, דער קאַמף קעגן עס איז קעסיידער געשטארקט, ביז די גאַנץ פאַרבאָט אויף פידינג כייַע מאָלצייַט צו אַלע פאַרם אַנימאַלס און די פאַרלייגן פון די BSE אַפּאַראַט אין 2001.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   644 מאל געוויזן

פּרעזענטירונג פון די "Baden-Württemberg גיידליינז פֿאַר גוט היגיענע פיר אין סלאָטערכאַוסיז, קאַטינג געוויקסן און פּראַסעסינג געוויקסן" ווי דער ערשטער ביישפּיל אין דייַטשלאַנד

"איך בין צופרידן אַז מיט "אונדזער" גיידליינז מיר זענען געראָטן צו פּלאָמבירן די רעגיאַליישאַנז פון די נייַע אי.יו. -Württemberg מיניסטער פֿאַר עסנוואַרג און דאָרפיש געביטן, Willi Stächele MdL, אויף מיטוואך 23 יוני אין שטוטגאַרט. סטאכעלע האט דערלאנגט אין שטוטגארט די נייע "גיידלינעס פאר גוטע היגיענע פיר אין שוחטים, שניידן און פראצעסירונגען" און סימבאליש איבערגעגעבן א געדרוקטן גיידליינז פאר א קצב אין שטוטגארט-וויילימדארף אין אנוועזנהייט פון דער גילד.

די אי.יו. האט ריאָרגאַנייזד אייראפעישער עסנוואַרג געזעץ. א שליסל קאָמפּאָנענט פון די נייַע אי.יו. עסנוואַרג געזעץ איז די אַזוי גערופענע "היגיענע פּעקל". עס וועט קומען אין קראַפט דעם 1טן יאנואר 2006. מיניסטער Stächele האט קלאָר אַז דער היגיענע פּעקל וואָלט זיין איינער פון די ביגאַסט טשאַלאַנדזשיז פֿאַר די באַדען-ווירטעמבערג קאַצעוו האַנדל אין די לעצטע יאָרן.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   795 מאל געוויזן

בראזיל וועט באַלד זיין דער וועלט 'ס גרעסטער רינדערנס עקספּאָרטער

נאָך אַ נייַע ויסברוך פון פֿיס און מויל קרענק אין די בראַזיליאַן שטאַט פון פּאַראַ, רוסלאַנד האט פארשטאפט אַלע רינדערנס ימפּאָרץ פון Brazil. רוסלאַנד איז איינער פון די גרעסטע בויערס פון בראַזיליאַן רינדערנס; אין 2003, 91.000 טאַנז זענען געקויפט. דער באַוועגונג פון מאָסקווע האָט אַרויסגערופן זארגן אין בראזיל אז אנדערע לענדער קענען נאכפאלגן מיט אימפארט פארבאטן. לויט בראַזיליאַן אינפֿאָרמאַציע, די פּאַראַ געגנט אַפעקטאַד דורך פֿיס-און-מויל קרענק טוט נישט אַרויספירן רינדערנס. מען האפט אז דער פארבאט וועט באלד אויפגעהויבן ווערן.

לויט צו יו. עס. דעפּאַרטמענט פון אַגריקולטורע עסטאַמאַץ, בראַזיל איז געריכט צו עקספּאָרטירן 2004 מיליאָן טאָנס פון רינדערנס אין 1,4, וואָס מאכט עס די וועלט 'ס גרעסטער עקספּאָרטער פאָרויס פון אויסטראַליע.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   624 מאל געוויזן