骨质疏松症患者：无疼痛与4毫升水泥

迅速缓解由椎体成形术方法

据专家估计，骨质疏松症患者在德国的数量几乎8亿* - 尤其是女性在50受到危险的骨质流失。 骨质疏松症病人在他们的行动受到限制显著，往往要忍受很多痛苦。 在最坏的情况，它导致椎体骨折。 复杂的操作 - 频繁的最后机会的疾病的改善 - 现在可以在许多受影响避免与椎体：放射科医师用针把它，少量医疗水泥到多孔椎骨和从内部稳定它们。 由Tobias雅各布斯博士医疗队在学院为慕尼黑的临床放射学大学医院领导的专门从事椎体成形术。

“使用计算机断层扫描 (CT)，我们医生首先估计椎体中疾病的确切程度并计划手术。然后我们用几毫升水泥（平均有三到四毫升）稳定受损的椎骨，以便没有水泥进入周围区域“一旦组织到达组织，我们就会在 CT 设备的屏幕上监测其扩散情况，”Dr.慕尼黑大学医院临床放射学研究所的 Tobias Jakobs 介绍了椎体成形术过程。几分钟后水泥就会硬化，并且比骨头本身更有弹性。

“我们的大多数患者都表示疼痛得到了显着缓解——通常是在治疗后立即缓解。他们在很大程度上恢复了生活质量，”Dr.雅各布的。

椎体成形术是一种极其温和的方法。微创手术最多需要 60 分钟，并在局部麻醉下进行。经过几个小时的休息后，患者可以重新站起来，一两天后就可以离开诊所。在个别情况下，治疗甚至可以在门诊进行。 “放射学使这一切成为可能：以前必须进行复杂的手术，而今天，一个小针刺就足够了。

临床放射学研究所所长马克西米利安·赖瑟教授博士说：“我们放射科医生可以在治疗过程中使用成像程序来观察患者体内的实时情况”，他强调了新的所谓“锁孔医学”的可能性。

* 法定健康保险公司和中央法定健康保险研究所进行的 BoneEVA 护理研究（2000 年至 2003 年）

资料来源：慕尼黑[英国]