Schwarz Cranz接管工廠
伯克倫德/新烏爾姆斯托夫，6年2020月XNUMX日-zurMühlen集團將接管總部位於漢堡附近新烏爾姆斯托夫的傳統香腸生產商Schwarz Cranz。 所有員工的接管與此同時進行。 例如，漢堡律師事務所BRL BOEGE ROHDE LUEBBEHUESEN的重組專家Friedrich von Kaltenborn-Stachau被Torstedt地區法院任命為破產管理人，為公司的成功發展鋪平了道路。
zurMühlen集團董事總經理MaximilianTönnies說：“由於困難的市場環境和不斷增加的成本壓力，該公司陷入了財務困境。” “使公司永不過時是一項艱鉅的任務，但是由於傳統的Schwarz Cranz品牌及其優質產品，我們正以樂觀的態度來完成這項任務。”
員工，管理層，客戶和供應商齊心協力。 只有這樣，才能在如此短的時間內為Schwarz Cranz及其員工取得如此積極的成果。 我要非常感謝參與其中的每個人。”破產管理人Friedrich von Kaltenborn-Stachau說。 對於擁有者Schwarz家族而言，破產破產是一個快樂的時刻：“作為家族企業，我們很高興為zurMühlen集團的許多員工提供未來，”高級保羅·奧托·施瓦茨（Paul Otto Schwarz）說。
ZurMühlen董事總經理Axel Knau特別強調了培根產品的專業化，這對zurMühlen產品組合尤其重要，除了薩拉米香腸和鮭魚火腿等經典產品。 “例如，Schwarz Cranz為zurMühlen集團帶來了很多培根知識。 “這是對我們產品線的很好補充，” Knau說。
Schwarz Cranz最近不得不為無法轉移給客戶的大量成本增加而苦苦掙扎。 此外，還有電暈大流行，由於更高的安全和控制措施而導致額外的財務支出。 在這種背景下，該公司最初在Torstedt地區法院獲得了自我管理的重組。 19月550日，在更改程序的過程中，破產程序可能已經啟動。 不到三個星期後，zurMühlen集團和破產管理人同意以大約05名員工接管公司。 與破產管理人的合同於2020年XNUMX月XNUMX日簽訂。 收購尚需獲得反托拉斯當局的批准。
來源： toennies.de
