"fish international" és ara 100 per cent bremish

"Ajuntant els productors internacionals i els mercats alemanys"

"Estic content de poder posar el peix internacional en mans competents". Peter Koch-Bodes, soci director de la "mare" de fish international, l'empresa de fira i exposicions Hansa GmbH (MGH), va vendre les seves accions el 8 d'octubre. per la fira de Bremen. "Hi ha una bona i estreta col·laboració amb Messe Bremen durant anys: hi ha coneixements firals i saben com s'organitza l'esdeveniment. Messe Bremen ja té una participació del 49 per cent a la nostra empresa ". Peter Koch-Bodes, que ha posat el seu 51 per cent a la venda per raons d'edat, no està pensant en deixar-ho, només vol passar a la segona fila. "En el futur, em centraré més en els mercats internacionals i continuaré disponible per pescar internacionalment amb els meus contactes, i són inestimables per a una fira comercial com aquesta: com a minorista de peix, Peter Koch Bodes no només sap molt". sobre el seu tema - També és president de l'associació de comerç de peix de l'Associació Federal del Comerç d'Aliments d'Alemanya

Una victòria per a Messe Bremen: "Estem contents que amb la compra de MGH hem pogut garantir que la fira internacional del peix es mantingui a Bremen", diu Hans Peter Schneider, director general de Hanseatic Veranstaltungs-GmbH, divisió de fires. La setmana passada, la Comissió de Pressupost i Finances de Bremen també va aprovar la compra de MGH. L'MGH no només és l'organitzador del peix internacional: aquí també es desenvolupen congressos internacionals sobre el tema del peix i el marisc i altres esdeveniments organitzats pel Messe Centrum Bremen.

Hans Peter Schneider sieht gute Gründe im Erwerb der MGH: „Mit dem Kauf sichern wir den Erhalt dieser Veranstaltung in Bremen. Bremen hat ein großes Interesse daran, eine internationale Messe mit mehr als 400 internationalen Ausstellern und rund 11 000 Besuchern auszurichten.“ Die fish international fördere nicht nur das Image Bremens als Kompetenzzentrum in der Fisch- und Seafoodbranche, auch die regionalwirtschaftlichen Effekte bei einer Messe dieser Größe seien zu beachten. Und die werden noch ausgebaut, denn die Messe will künftig noch stärker in den internationalen Markt.

„Südamerika und Asien wollen im Bereich Fisch stärker in den deutschen Markt“, weiß Koch-Bodes. Eine Chance für die fish international: „Wir sehen uns als Vermittler - auf unserer Messe können wir die Kontakte herstellen und somit den Handel des Deutschen Marktes mit internationalen Produzenten verstärken“, sagt Hans Peter Schneider. Ebenfalls noch Entwicklungspotenzial sehen die Messemacher im Ausbau des Logistikbereiches.  

Die fish international ist eine internationale Fachmesse, die im zweijährigen Turnus Neues und Bewährtes zum Thema Fisch und Meeresfrüchte zeigt.  Der Termin für die zehnte fish international steht bereits fest und zwar vom 12. bis 14. Februar 2006.   

Quelle: Bremen [ MB ]