Unstatistik y mis: "Mae siocled yn eich gwneud chi'n denau"
Yr ystadegyn ar gyfer mis Ebrill oedd y neges "Mae Siocled yn eich gwneud chi'n denau". Dyma sut mae papurau newydd dyddiol tebyg yr Almaen a chylchgronau wythnosol yn diystyru adroddiadau ar astudiaeth berthnasol gan Brifysgol California yn San Diego / UDA. Ynddo, roedd ymchwilwyr wedi darganfod cydberthynas negyddol rhwng amlder y defnydd o siocled a mynegai màs y corff (BMI).
Fodd bynnag, nid yw cydberthynas yn golygu'r un peth ag achosiaeth: er bod cydberthynas yn disgrifio perthynas rhwng nodweddion yn unig, mae achosiaeth yn berthynas achosol, h.y. achos ac effaith. Dywedir bod dwy nodwedd yn “cydberthyn yn gadarnhaol” os ydyn nhw'n symud fwy neu lai yn systematig i'r un cyfeiriad: os bydd un yn cynyddu, mae'r llall fel arfer yn cynyddu hefyd; os bydd un yn lleihau, mae'r llall hefyd yn lleihau. Un enghraifft yw'r berthynas rhwng uchder a phwysau. Yn gyffredinol, mae pobl fawr yn pwyso mwy na rhai bach; nid o reidrwydd ym mhob achos unigol, ond ar y cyfan ie. Ar y llaw arall, mae un yn siarad am gydberthynas negyddol pryd bynnag y mae gwerthoedd uchel un nodwedd yn cyd-fynd â gwerthoedd isel y llall ac i'r gwrthwyneb. Mewn dynion, er enghraifft, mae cydberthynas negyddol uchel rhwng incwm a nifer y blew ar eu pennau: y lleiaf o wallt, y mwyaf o arian.
Fodd bynnag, nid yw'n dilyn o hyn y gall dynion gynyddu eu hincwm trwy golli gwallt, h.y. mae perthynas achosol. Mae'r gydberthynas negyddol hon yn deillio o'r ffaith bod incwm dynion yn cynyddu gydag oedran a'u gwallt yn cwympo allan. Mewn geiriau eraill, mae trydydd newidyn yn y cefndir, oedran, yn cael effaith achosol ar incwm a gwallt. Ar y llaw arall, nid oes perthynas achosol o gwbl rhwng y ddau newidyn allbwn eu hunain.
Mae'n debyg ei fod yn debyg i amlder bwyta a phwysau siocled. Efallai bod rhai pobl yn gwobrwyo eu hunain am beidio â bwyta currywurst neu stêcs porc brasterog gyda brathiad bach o siocled? Mae awduron yr astudiaeth yn sicr yn tynnu sylw at y newidynnau cefndir hyn a rhai tebyg a allai gynhyrchu cydberthynas mor negyddol. Ond fel gyda chymaint o astudiaethau gwyddonol, mae'r wybodaeth ychwanegol hon yn cael ei hatal wrth brosesu'r cyfryngau.
Pe bai perthynas achosol mewn gwirionedd, byddai'n fwy tebygol i'r cyfeiriad arall: mae pobl dew yn ceisio arbed calorïau lle mae'n haws iddyn nhw, ac felly'n bwyta llai o siocled.
Ffynhonnell: Dortmund [Rheinisch-Westfälisches Institut für Wirtschaftsforschung]
