Adroddiad ffug am doriadau swyddi honedig yn Tönnies
Rheda-Wiedenbrück, Medi 22, 2022 - Mae adroddiad ffug am doriadau swyddi honedig yn Tönnies yn Rheda, Sögel a Weißenfels yn lledu yn y cyfryngau Almaeneg y bore yma. Rydym yn gyson yn gwrthod y ffeithiau a nodir yno oherwydd nad ydynt yn wir.
Yn ôl yr adroddiad, mae Tönnies wedi torri 1500 o swyddi yn ei leoliad yn Rheda yn ystod y tair blynedd diwethaf. Yr hyn sy’n wir, fodd bynnag, yw bod y gwaith torri gwartheg wedi’i symud o Rheda i Badbergen i’r ganolfan cymhwysedd gwartheg newydd yn haf 2020 a bod tua 700 i 800 o weithwyr yn unig wedi newid o ganlyniad. Yn ogystal, dros y tair blynedd diwethaf rydym wedi buddsoddi swm miliwn o bum digid canol ar gyfer awtomeiddio er mwyn gwneud gwaith anodd ac egnïol gan ddefnyddio technoleg robotiaid. O ganlyniad, mae tua 300 i 400 o swyddi wedi'u lleihau yn ystod y tair blynedd hyn.
Mae’r adroddiad hefyd yn dweud bod tua 1.000 o swyddi wedi’u torri yn y ddau leoliad yn Sögel a Weißenfels yn unig. Mae'r rhif hwn hefyd yn adroddiad ffug. Os bydd 1.000 o weithwyr yn cael eu torri yn Sögel, ni fydd y lleoliad yn bodoli mwyach. Nid felly y mae. I'r gwrthwyneb. Mae Tönnies wedi'i ddatganoli gyda nifer o leoliadau ledled yr Almaen a bydd yn parhau felly. Mae'r grŵp mewn sefyllfa ar gyfer y dyfodol.
Y ffaith yw: mae'r diwydiant cyfan ar hyn o bryd yn cael trafferth gyda gostyngiad yn nifer y lladd. Mae’r gostyngiad mewn hwsmonaeth anifeiliaid sy’n cael ei wthio gan rannau o wleidyddiaeth yn cael effaith aruthrol. Mae llawer o ffermwyr wedi rhoi’r gorau i’w busnesau oherwydd bod diffyg anifeiliaid. Mae'n rhaid i ni felly hefyd addasu i sefyllfa bresennol y farchnad ac rydym wedi addasu ychydig dros dro ar gynhwysedd a nifer y gweithwyr yn y ddau leoliad hyn - ond dim ond yn yr ystod tri digid isel. Roedd ac nid oes unrhyw layoffs torfol. Mewn cydweithrediad agos â'r cyngor gwaith, gwnaethom fanteisio ar yr amrywiad naturiol ac ni wnaethom ymestyn rhai contractau a oedd yn dod i ben.
Yn ogystal, mewn modd cymdeithasol gyfrifol ac mewn cydweithrediad agos â’r cyngor gwaith, rydym wedi’i gwneud yn bosibl i gannoedd o weithwyr weithio mewn lleoliad arall (e.e. yn Rheda). Roedd rhan fawr o'r gweithlu hefyd yn gwneud defnydd o hyn. Felly nid oedd unrhyw don o layoffs yno ychwaith, fel yr adroddiad cyfryngau honni ar gam.
