Nautakarjaa ja vasikoita vietiin enemmän

Mutta enemmän naudanlihaa tuodaan

Saksan nautaeläinten ja näiden eläinten lihan ulkomaankauppa kehittyi epäjohdonmukaisesti vuoden 2004 ensimmäisellä puoliskolla: Liittovaltion tilastoviraston mukaan erityisesti karjan paikallinen elävien eläinten vienti kasvoi voimakkaasti. Niiden määrä kasvoi 40 prosenttia runsaaseen 116.600 19 eläimeen. Erityisesti nautaeläinten vienti EU:n ulkopuolisiin maihin vilkastui merkittävästi; tärkein asiakas oli Libanon. Myös vasikoiden vienti kasvoi selvästi tämän vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden aikana, lähes 309.000 prosenttia lähes 173.800 56 eläineen. Pelkästään 53.700 17 eläimestä XNUMX prosenttia meni Alankomaihin. Saksa toimitti Italiaan XNUMX XNUMX vasikkaa eli XNUMX prosenttia.

Vasikoiden todistettu tuonti kasvoi katsauskaudella yli 30 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna 112.900 81.250 eläimeen. Päätoimittaja on edelleen Puola; 7.600 XNUMX vasikkaa, lähes kolme neljäsosaa kaikista Saksaan tuoduista vasikoista tuli sieltä. Saksan nautaeläinten tuonti on vähäistä; Niiden yhteenlaskettu määrä oli hieman alle XNUMX XNUMX eläintä.

Naudanlihan kauppa Venäjän kanssa ongelmallista

Saksan naudanlihan vienti vilkastui vain joillakin alueilla. Tuoretavaroita vietiin vuoden 2004 ensimmäisen kuuden kuukauden aikana lähes 156.000 42.000 tonnia, noin kymmenen prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Tästä 31.000 10.000 tonnia meni Italiaan ja lähes XNUMX XNUMX tonnia Hollantiin. Tuoretta naudanlihaa vietiin kolmansiin maihin lähes XNUMX XNUMX tonnia.

Naudanpakasteen kauppa Venäjälle oli ongelmallista. Venäjän ja EU:n välisten kauppakiistojen vuoksi vientimahdollisuudet rajoittuivat voimakkaasti tämän vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Toisella neljänneksellä löydettiin väliaikainen ratkaisu ja vientimäärät normalisoituivat. Yhteensä Saksa vei pakastettua naudanlihaa (tuotepaino) lähes 2004 34.000 tonnia tammi-kesäkuussa 19.000, mikä oli lähes yhdeksän prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Tästä noin XNUMX XNUMX tonnia meni Venäjälle, joka pysyi tärkeimpänä asiakkaana lähes seitsemän prosentin laskusta huolimatta. Sillä välin Venäjän ja Euroopan unionin välillä on päästy sopimukseen, ja vienti Venäjälle pitäisi nyt turvata poliittiselta puolelta.

Naudanlihan tuonti on lisääntynyt: Saksaan toimitettiin vuoden ensimmäisellä puoliskolla 77.900 13 tonnia tuoretta tai pakastettua naudanlihaa, mikä on noin XNUMX prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Klassisista EU-toimittajamaista Hollannista ja Ranskasta tuli naudanlihaa aiempaa vähemmän. Sen sijaan tuonti Tanskasta ja Itävallasta sekä tuoreen lihan alalla ennen kaikkea Puolasta pystyi lisääntymään.

Lähde: Bonn [ZMP]