Efè ekspansyon lès Inyon Ewopeyen an sou mache bèt volay la
Anpil patisipan mache yo nan ansyen Inyon Ewopeyen an te espere ke ekspansyon lès Inyon Ewopeyen an ta mennen nan yon ogmantasyon byen file nan livrezon soti nan peyi yo santral ak lès Ewopeyen an (CEEC) nan peyi yo nan ansyen EU-15 la. Sepandan, tout enfòmasyon ki disponib jiska prezan montre ke, an jeneral, laperèz sa yo pa t konkretize. Aparamman, asansyon Inyon Ewopeyen an te antisipe pa akò yo asosyasyon konkli davans ant ansyen Inyon Ewopeyen an ak peyi kandida yo. Akò sa yo okòmansman te bay pou yon redui siyifikativman tarif enpòtasyon yo ak, nan kèk ka, enpòtasyon san devwa nan ane a anvan asansyon an. Kòm rezilta akò sa yo, enpòtasyon ze ak vyann bèt volay EU-15 ki soti nan CEEC te deja ogmante anvan ekspansyon nan direksyon lès la.
Almay se kliyan ki pi enpòtan an
Nan sektè bèt volay, nan mitan peyi kandida yo, Ongri ak Polòy an patikilye yo fòtman oryante ekspòtasyon. Nivo oto-sifizans nan vyann bèt volay nan peyi sa yo se byen plis pase 100 pousan. Repiblik Tchekoslovaki ekspòte tou gwo kantite. Almay se achtè prensipal la nan vyann bèt volay pou twa peyi sa yo.
Depi ekspansyon Inyon Ewopeyen an nan dat 1ye me 2004, ansyen eta Inyon Ewopeyen yo te kapab vann sitou atik ki pa chè tankou janm bèt volay bay CEEC la. Nan lòt men an, machandiz yo tou vini nan Almay nan pri ki ba soti nan nouvo peyi yo Inyon Ewopeyen. Livrezon tete kodenn Polonè, ki te ofri trè bon mache nan peyi sa a, tanporèman deranje mache lokal la. Sepandan, te pè gwo enpòtasyon boom apre ekspansyon Inyon Ewopeyen an byen lwen tèlman echwe pou pou konkretize. Biwo Estatistik Federal la te menm anrejistre bès enpòtan nan enpòtasyon ki soti nan peyi yo asansyon yo. Sepandan, twou vid ki genyen nan anrejistreman ka responsab tou pou sa. Avèk asansyon Inyon Ewopeyen an, metòd anrejistreman yo pou komès etranje ak nouvo peyi Inyon Ewopeyen yo te chanje, se konsa ke kantite aktyèl yo pa parèt an plen nan estatistik yo.
Livrezon vyann bèt volay soti nan Polòy nan Almay te tonbe patikilyèman sevè depi nan konmansman an nan ane aktyèl la: dapre estatistik ofisyèl yo, prèske 2004 tòn te soti nan la an janvye 6.000, men mwens pase 1.000 tòn nan mwa avril ak me; Pa Jiyè, pwovizyon te monte ankò nan anviwon 2.500 tòn. Diminisyon pwovizwa nan livrezon soti nan Polòy se akòz lefèt ke kota yo pou enpòtasyon san devwa nan vyann bèt volay soti nan Polòy, ki te valab soti nan Jiyè 2003 jouk asansyon, te deja fin itilize nan mwa janvye 2004. Jiska asansyon, devwa koutim nan 20 pousan nan tarif la koutim estanda te dwe peye ankò. Komisyon Inyon Ewopeyen an te rejte yon ogmantasyon nan kota yo.
Nan tèm long la, opòtinite yo ekspòtasyon pou machandiz ki soti nan CEEC a gen anpil chans yo kouche nan espesyalite yo ak sektè fre. Lè li rive machandiz frosted, sepandan, CEEC yo fè fas a konpetisyon nan men lòt founisè gwo machandiz pa chè sou mache mondyal la, tankou Brezil.
Sous: Bonn [zmp]
