«fish international» այժմ 100 տոկոսով Բրեմեն

«Միավորելով միջազգային արտադրողներին և գերմանական շուկաները»

«Ես գոհ եմ, որ կարող եմ միջազգային ձուկը հանձնել իրավասու ձեռքերում»: Փիթեր Կոխ-Բոդեսը, ձկան ինտերնացիոնալի «մայրը», առևտրային և ցուցահանդեսային ընկերության Hansa GmbH (MGH) կառավարիչ գործընկերը հոկտեմբերի 8-ին վաճառեց իր բաժնետոմսերը: Մեսսե Բրեմենի կողմից: «Մեսսե Բրեմենի հետ տարիներ շարունակ լավ և սերտ համագործակցություն է եղել. նրանք ունեն առևտրի արդար նոու-հաու և գիտեն, թե ինչպես է կազմակերպվում միջոցառումը: Messe Bremen-ը նախկինում ուներ մեր ընկերության բաժնետոմսերի 49 տոկոսը»: Պիտեր Կոխ-Բոդեսը, ով իր 51 տոկոսը վաճառքի է հանել տարիքային պատճառներով, չի մտածում հեռանալու մասին, նա պարզապես ցանկանում է լինել երկրորդ շարքում: «Ապագայում ես ավելի շատ կկենտրոնանամ միջազգային շուկաների վրա և կշարունակեմ հասանելի լինել միջազգային ձկնորսության համար իմ կոնտակտներով»: Եվ դրանք անգնահատելի են նման առևտրի տոնավաճառի համար. Որպես ձկան մանրածախ վաճառող Պիտեր Կոխ Բոդեսը ոչ միայն շատ բան է հասկանում: իր առևտրի մասին. նա նաև ձկան առևտրի ասոցիացիայի նախագահն է Գերմանիայի սննդի առևտրի դաշնային ասոցիացիայի eV

Հաղթանակ Messe Bremen-ի համար. «Մենք գոհ ենք, որ կարողացանք ապահովել Բրեմենում միջազգային առևտրի միջազգային տոնավաճառի գտնվելու վայրը MGH-ի գնմամբ», - ասում է Հանս Պիտեր Շնայդերը, Hanseatische Veranstaltungs-GmbH, Առևտրի տոնավաճառի բաժինը: . Բրեմենի բյուջեի և ֆինանսական հանձնաժողովը նույնպես հավանություն է տվել MGH-ի գնմանը նախորդ շաբաթ: MGH-ն ոչ միայն ձկան միջազգային կազմակերպիչն է. այստեղ են մշակվում նաև ձկան և ծովամթերքի թեմայով միջազգային կոնգրեսներ և Բրեմենի ցուցահանդեսային կենտրոնի կողմից կազմակերպվող այլ միջոցառումներ:

Hans Peter Schneider sieht gute Gründe im Erwerb der MGH: „Mit dem Kauf sichern wir den Erhalt dieser Veranstaltung in Bremen. Bremen hat ein großes Interesse daran, eine internationale Messe mit mehr als 400 internationalen Ausstellern und rund 11 000 Besuchern auszurichten.“ Die fish international fördere nicht nur das Image Bremens als Kompetenzzentrum in der Fisch- und Seafoodbranche, auch die regionalwirtschaftlichen Effekte bei einer Messe dieser Größe seien zu beachten. Und die werden noch ausgebaut, denn die Messe will künftig noch stärker in den internationalen Markt.

„Südamerika und Asien wollen im Bereich Fisch stärker in den deutschen Markt“, weiß Koch-Bodes. Eine Chance für die fish international: „Wir sehen uns als Vermittler - auf unserer Messe können wir die Kontakte herstellen und somit den Handel des Deutschen Marktes mit internationalen Produzenten verstärken“, sagt Hans Peter Schneider. Ebenfalls noch Entwicklungspotenzial sehen die Messemacher im Ausbau des Logistikbereiches.  

Die fish international ist eine internationale Fachmesse, die im zweijährigen Turnus Neues und Bewährtes zum Thema Fisch und Meeresfrüchte zeigt.  Der Termin für die zehnte fish international steht bereits fest und zwar vom 12. bis 14. Februar 2006.   

Quelle: Bremen [ MB ]