საცალო გაყიდვები 2004 წლის აგვისტოში რეალური 0,9%-ით ნაკლები 2003 წლის აგვისტოში

საკვები უფრო მეტს კარგავს

 ფედერალური სტატისტიკური სამსახურის წინასწარი შედეგების მიხედვით, 2004 წლის აგვისტოში გერმანიაში საცალო გაყიდვები 0,4 წლის აგვისტოსთან შედარებით ნომინალური თვალსაზრისით 0,9%-ით და რეალურად 2003%-ით შემცირდა. ორივე თვეს ჰქონდა 26 გაყიდვის დღე. წინასწარი შედეგი გამოითვალა ექვსი ფედერალური შტატის მონაცემებით, რომლებიც გერმანიის მთლიანი საცალო გაყიდვების 81%-ს შეადგენს. მონაცემების კალენდარული და სეზონური კორექტირების შემდეგ, 2004 წლის ივლისთან შედარებით გაყიდვები გაიზარდა ნომინალურად 1,0%-ით, რეალურად კი 1,1%-ით.

კალენდარული და სეზონურად მორგებული სერიების მნიშვნელობები პირველად გამოითვალა ამ საანგარიშო თვიდან (2004 წლის აგვისტო) აღწერის X-12-ARIMA სეზონური კორექტირების მეთოდის გამოყენებით, რომელიც სასურველია ევროკავშირში. ეს მეთოდი ასევე გამოიყენება ფედერალური სტატისტიკური სამსახურის სხვა მნიშვნელოვანი ეკონომიკური ინდიკატორებისთვის, როგორიცაა მთლიანი შიდა პროდუქტი ან იმპორტი და ექსპორტი.

In den ersten acht Monaten 2004 wurde im Einzelhandel nominal 1,2% und real 1,3% weniger als im vergleichbaren Vorjahreszeitraum umgesetzt.

Im Einzelhandel mit Lebensmitteln, Getränken und Tabakwaren lag  der Umsatz im August 2004 nominal um 2,3% und real um 2,9% niedriger als im August 2003. In den Lebensmittelgeschäften mit einem breiten Sortiment (Supermärkte, SB-Warenhäuser und Verbrauchermärkte) wurde nominal 2,1% und real 2,6% und im Facheinzelhandel mit Lebensmitteln – dazu gehören z.B. die Getränkemärkte und Fischgeschäfte – nominal 5,0% und real 6,8% weniger abgesetzt.

Im Einzelhandel mit Nicht-Lebensmitteln (dazu gehört der Einzelhandel mit Gebrauchs- und Verbrauchsgütern) wurde das Ergebnis des Vorjahresmonats übertroffen (nominal + 1,2%, + real 0,7%). Drei Branchen erzielten hier nominal und real höhere Umsätze als im August 2003: der Facheinzelhandel mit Textilien, Bekleidung, Schuhen und Lederwaren (nominal + 3,1%, real +3,0%), der Facheinzelhandel mit kosmetischen, pharmazeutischen und medizinischen Produkten (nominal + 2,7%, real + 3,5%) und der Facheinzelhandel mit Einrichtungsgegenständen, Haushaltsgeräten und Baubedarf (nominal + 2,0%, real + 2,2%). Die anderen Branchen lagen nominal und real unter den Umsatzwerten des Vorjahresmonats: der Versandhandel (nominal – 1,0%, real – 0,5%), der sonstige Facheinzelhandel (z.B. Bücher, Zeitschriften, Schmuck, Sportartikel) (nominal – 3,2%, real – 2,5%) und der sonstige Einzelhandel mit Waren verschiedener Art, zu dem die Waren- und Kaufhäuser gehören (nominal – 4,6%, real – 4,3%).

წყარო: Wiesbaden [destatis]