ES lauksaimniecības produktu veicināšana trešās valstīs

DanskeSlagterier / INAPORC saņem vairāk nekā 2 miljonus dotāciju cūkgaļas programmai Japānā

Eiropas Komisija tikko apstiprināja dalībvalstu iesniegtās informācijas un veicināšanas programmas ES lauksaimniecības produktiem trešajās valstīs. Dalībvalstis kopumā iesniedza Komisijai izskatīšanai 10 šādas informācijas un veicināšanas programmas. No tām ir apstiprinātas 8 programmas, kuru mērķis ir pārdošanas veicināšana ASV, Kanādā, Japānā, Krievijā, Ķīnā, Austrālijā, Norvēģijā, Šveicē, Bulgārijā un Rumānijā. Mērķis ir veicināt vīna, augļu un dārzeņu, olīveļļas, kartupeļu un Vidusjūras produktu tirdzniecību. Budžeta izdevumi ES finansiālajam ieguldījumam programmās tiek lēsti EUR 5 miljonu apmērā (50 % no programmas budžeta).

Lauksaimniecības, lauku attīstības un zivsaimniecības komisārs Francs Fišlers sacīja: "ES kvalitatīvu produktu konkurētspējas uzlabošana ārējos tirgos ir viens no Eiropas lauksaimniecības izaicinājumiem nākamajos gados. Līdz ar investīcijām informācijas un lauksaimniecības produktu veicināšanas kampaņās trešajā vietā valstīm, ES parāda savu drosmi stāties pretī šim izaicinājumam un piedalīties pasaules tirdzniecības pozitīvā attīstībā.

Fons

Mit einer Verordnung vom Dezember 1999 beschloss der Rat, dass die EU im Rahmen von Informations- und Absatzförderungsprogrammen für Agrarerzeugnisse und Nahrungsmittel in Drittländern bestimmte Maßnahmen ganz oder teilweise finanzieren kann. Im Einzelnen handelt es sich bei den beihilfenfähigen Maßnahmen zum einen um Öffentlichkeitsarbeit, Förder- und Werbemaßnahmen, um insbesondere die Vorzüge der EU-Erzeugnisse hinsichtlich Qualität, Hygiene, Lebensmittelsicherheit, Nährwert, Etikettierung sowie Tier- und Umweltschutz hervorzuheben. Weitere Maßnahmen sind zweitens die Teilnahme an bedeutenden internationalen Veranstaltungen, Messen und Ausstellungen sowie drittens Informationskampagnen, besonders über das EU-System der geschützten Ursprungsbezeichnungen (g.U.), der geschützten geografischen Angaben (g.g.A.), der Spezialitäten mit traditionellen Merkmalen sowie des ökologischen Landbaus. Ferner beihilfefähig sind viertens Informationskampagnen über das Gemeinschaftssystem der Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete (b.A.) sowie fünftens Studien über neue Absatzmärkte.

Die Durchführungsvorschriften für die Informations- und Absatzförderungsprogramme wurden von der Kommission mit Verordnung vom 28. Dezember 2000 erlassen. Danach müssen die Mitgliedstaaten der Kommission alljährlich bis spätestens 15. Juni und 15. Dezember die Liste der von ihnen ausgewählten Programme und Durchführungsstellen sowie eine Kopie der einzelnen Programme übermitteln. Anschließend prüft die Kommission die vorgelegten Programme und entscheidet über deren Beihilfefähigkeit. In der Kommissionsverordnung sind außerdem die Drittlandsmärkte aufgeführt, auf denen die Absatzförderungsmaßnahmen durchgeführt werden können, und die Erzeugnisse, die für die Absatzförderung in Betracht kommen.

Avots: Brisele [ES]