Повеќе свињи заклани во Холандија

Извозот на прасиња опаѓа

Во Холандија, колењето на свињи изненадувачки значително се зголеми оваа година досега, иако резултатите од пописот на добитокот во пролетта 2004 година сугерираа помала понуда за 3,8 проценти. Според релевантното трговско здружение, колењето заклучно со 39-та календарска недела од 2004 година било три отсто над нивото од претходната година. Поради принуден колење годинава е извезено девет отсто повеќе свинско месо.

Причината за поголемото колење на свињи во нашата земја би можело да биде помалиот извоз на прасиња: од почетокот на оваа година до 39-та календарска недела, Холанѓаните во Германија испорачале десет отсто помалку прасиња од претходната година, со вкупно 1,34 милиони прасиња. Вкупно, Холанѓаните до крајот на септември извезле 2,64 милиони прасиња, што е за 14 отсто помалку од претходната година.

Die Lieferungen in einige der neuen EU-Mitgliedstaaten wiesen aber deutliche Zuwachsraten auf. Während Polen und Ungarn in der Ausfuhrstatistik des Jahres 2003 mit nur geringen Mengen auftauchten, gingen im laufenden Jahr bereits 71.500 Ferkel nach Polen und rund 55.900 Tiere nach Ungarn.

Извор: Бон [ZMP]