ผลกระทบของการขยายตัวไปทางตะวันออกของสหภาพยุโรปต่อตลาดสัตว์ปีก
ผู้เข้าร่วมตลาดจำนวนมากในสหภาพยุโรปเก่าคาดหวังว่าการขยายตัวไปทางตะวันออกของสหภาพยุโรปจะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในการส่งมอบจากประเทศยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก (CEEC) ไปยังประเทศของ EU-15 เก่า อย่างไรก็ตาม ข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่ในปัจจุบันแสดงให้เห็นว่าโดยรวมแล้ว ความกลัวเหล่านี้ไม่เกิดขึ้นจริง เห็นได้ชัดว่าการภาคยานุวัติของสหภาพยุโรปได้รับการคาดหวังจากข้อตกลงสมาคมที่สรุปไว้ล่วงหน้าระหว่างสหภาพยุโรปเก่าและประเทศผู้สมัคร ข้อตกลงเหล่านี้เริ่มแรกกำหนดให้มีการลดอัตราภาษีนำเข้าลงอย่างมาก และในบางกรณี จะมีการนำเข้าปลอดภาษีในปีก่อนภาคยานุวัติ จากข้อตกลงเหล่านี้ การนำเข้าไข่และเนื้อสัตว์ปีกของ EU-15 จาก CEEC ได้เพิ่มขึ้นแล้วก่อนที่จะมีการขยายตัวไปทางตะวันออก
Deutschland ist wichtigster Kunde
Im Geflügelsektor sind unter den Beitrittsländern vor allem Ungarn und Polen stark exportorientiert. Der Selbstversorgungsgrad dieser Länder liegt bei Geflügelfleisch deutlich über 100 Prozent. Recht umfangreiche Mengen exportiert darüber hinaus die Tschechische Republik. Deutschland ist für diese drei Länder jeweils der Hauptabnehmer von Geflügelfleisch.
Seit der EU-Erweiterung am 1. Mai 2004 konnten die alten EU-Staaten vor allem preisgünstige Artikel wie beispielsweise Geflügelschenkel in den MOEL absetzen. Andererseits kommt auch Ware zu niedrigen Preisen aus den neuen EU-Ländern nach Deutschland. So verunsicherten Lieferungen an polnischer Putenbrust, die hierzulande sehr billig angeboten wurde, zeitweise den hiesigen Markt. Der befürchtete große Importboom nach der EU-Erweiterung blieb bislang jedoch aus. Das Statistische Bundesamt verzeichnet bei den Einfuhren aus den Beitrittsländern teilweise sogar deutliche Rückgänge. Dafür dürften jedoch auch Lücken bei der Erfassung verantwortlich sein. Denn mit dem EU-Beitritt haben sich die Erfassungsmodalitäten beim Außenhandel mit den neuen EU-Ländern verändert, so dass die tatsächlichen Mengen nicht mehr vollständig in der Statistik erscheinen.
Besonders stark zurückgegangen sind seit Beginn des laufenden Jahres die Geflügelfleischlieferungen aus Polen nach Deutschland: Von dort kamen im Januar 2004 nach der amtlichen Statistik noch fast 6.000 Tonnen, im April und Mai dagegen weniger als 1.000 Tonnen; bis Juli stiegen die Zufuhren dann wieder auf rund 2.500 Tonnen. Die zwischenzeitliche Abnahme der Lieferungen aus Polen war darauf zurückzuführen, dass die von Juli 2003 bis zum Beitritt gültigen Kontingente zur zollfreien Einfuhr von Geflügelfleisch aus Polen bereits im Januar 2004 ausgeschöpft waren. Bis zum Beitritt mussten daher wieder Zölle von 20 Prozent des Regelzollsatzes gezahlt werden. Eine Aufstockung der Kontingente hatte die EU-Kommission abgelehnt.
Langfristig dürften die Exportchancen für Ware aus den MOEL im Spezialitäten-und Frischbereich liegen. Bei Frostware dagegen treffen die MOEL auf die Konkurrenz anderer großer Anbieter von preisgünstiger Ware am Weltmarkt, beispielsweise Brasilien.
ที่มา: บอนน์ [ZMP]
