AB'nin doğuya doğru genişlemesinin kanatlı pazarına etkileri
Eski AB'deki birçok piyasa katılımcısı, AB'nin doğuya doğru genişlemesinin Orta ve Doğu Avrupa ülkelerinden (CEEC) eski AB-15 ülkelerine yapılan teslimatlarda keskin bir artışa yol açacağını ummuştu. Bununla birlikte, bugüne kadar elde edilen tüm bilgiler, genel olarak, bu korkuların gerçekleşmediğini göstermektedir. Görünüşe göre, AB üyeliği, eski AB ile aday ülkeler arasında önceden yapılan ortaklık anlaşmaları tarafından öngörülüyordu. Bu anlaşmalar başlangıçta önemli ölçüde azaltılmış ithalat vergileri ve bazı durumlarda katılımdan önceki yıl gümrüksüz ithalat sağladı. Bu anlaşmalar nedeniyle, AB-15'in Orta ve Doğu Avrupa'dan yumurta ve kümes hayvanı eti ithalatı doğuya doğru genişlemeden önce zaten artmıştı.
Almanya en önemli müşteri
Kanatlı sektöründe, özellikle Macaristan ve Polonya, katılım ülkeleri arasında güçlü bir şekilde ihracata yöneliktir. Bu ülkelerde kendi kendine yeterlilik derecesi, kanatlı eti için yüzde 100'ün oldukça üzerindedir. Çek Cumhuriyeti de oldukça büyük miktarlarda ihracat yapmaktadır. Almanya, bu üç ülkenin her biri için kanatlı etinin ana alıcısıdır.
1 Mayıs 2004'te AB'nin genişlemesinden bu yana, eski AB ülkeleri, Orta ve Doğu Avrupa'da kümes hayvanı butları gibi ucuz ürünler satabiliyorlardı. Öte yandan, yeni AB ülkelerinden gelen mallar da düşük fiyatlarla Almanya'ya geliyor. Bu ülkede çok ucuza sunulan Polonya hindi göğüs eti teslimatları zaman zaman iç piyasayı tedirgin etti. Ancak, AB genişlemesinin ardından korkulan büyük ithalat patlaması şu ana kadar gerçekleşmedi. Federal İstatistik Ofisi, katılım ülkelerinden yapılan ithalatta bile önemli düşüşler kaydetti. Ancak, veri toplamadaki boşluklar da bundan sorumlu olabilir. AB'ye katılımla birlikte, yeni AB ülkeleriyle dış ticaret için kayıt yöntemleri değişti, böylece gerçek miktarlar artık istatistiklerde tam olarak görünmüyor.
Polonya'dan Almanya'ya kanatlı eti teslimatları bu yılın başından beri özellikle keskin bir şekilde düştü: Resmi istatistiklere göre, Ocak 2004'te oradan yaklaşık 6.000 ton geldi, ancak Nisan ve Mayıs aylarında 1.000 tondan az; Temmuz ayına kadar, tedarik tekrar yaklaşık 2.500 tona yükseldi. Polonya'dan yapılan teslimatlardaki geçici düşüşün nedeni, Polonya'dan Temmuz 2003'ten katılıma kadar geçerli olan gümrüksüz kanatlı eti ithalatı kotalarının Ocak 2004'te zaten tükenmiş olmasıydı. Üyeliğe kadar, standart vergi oranının yüzde 20'si olan gümrük vergilerinin yeniden ödenmesi gerekiyordu. AB Komisyonu kotaların artırılmasını reddetmişti.
Uzun vadede, Orta ve Doğu Avrupa ülkelerinden gelen mallar için ihracat fırsatları, özel ve taze sektörde olmalıdır. Öte yandan, donmuş ürünler söz konusu olduğunda, Orta ve Doğu Avrupa ülkeleri, Brezilya gibi dünya pazarındaki diğer büyük ucuz mal tedarikçileriyle rekabetle karşı karşıyadır.
Kaynak: Bonn [SMN]
