מער רינדער און קאַווז עקספּאָרטירט

אבער מער רינדערנס ימפּאָרטיד

דייַטש פרעמד האַנדל אין פיך און פלייש פון די אַנימאַלס דעוועלאָפּעד סתירה אין דער ערשטער העלפט פון 2004: לויט צו די פעדעראלע סטאַטיסטיש אָפפיסע, היגע לעבן עקספּאָרץ פון פיך אין באַזונדער געוויזן שטאַרק וווּקס רייץ. זיי געוואקסן מיט 40 פּראָצענט צו אַ גוט 116.600 אַנימאַלס. אין באַזונדער, עקספּאָרץ פון פיך צו ניט-אי.יו. לענדער געוואקסן באטייטיק; דער וויכטיקסטער קונה איז געווען לבנון. די עקספּאָרץ פון קאַווז אויך געוואקסן באמערקט אין די ערשטער זעקס חדשים פון דעם יאָר, מיט כּמעט 19 פּראָצענט צו כּמעט 309.000 קאָפּ. מיט 173.800 אַנימאַלס, 56 פּראָצענט געגאנגען צו די נעטהערלאַנדס אַליין. דייַטשלאַנד איבערגעגעבן 53.700 קאַווז אָדער 17 פּראָצענט צו איטאליע.

די דאקומענטירטע אימפארטן פון קעלבער איז געשטארקט מיט איבער 30 פראצענט אין דער באריכטעט צייט אין פארגלייך צו פאריגע יאר צו 112.900 בהמות. דער הויפּט סאַפּלייער איז נאָך פוילן; מיט 81.250 קאָפּ, כּמעט דריי פערטל פון אַלע קאַווז ימפּאָרטיד אין די פעדעראלע רעפובליק געקומען פון דאָרט. די דײטשע אימפארטן פון בהמות איז װײניק װיכטיג; זיי זענען געווען פּונקט אונטער 7.600 חיות.

רינדערנס האַנדל מיט רוסלאַנד פּראָבלעמאַטיק

דײטשע רינדער־אױם־עקספארטן איז בלויז געװען לעבעדיקער אין עטלעכע געגענטער. אין די ערשטע זעקס חדשים פון 2004 זענען עקספּאָרטירט געוואָרן כּמעט 156.000 טאָנס פרישע סכוירע, אַרום צען פּראָצענט מער ווי מיט אַ יאָר צוריק. פון דעם זענען 42.000 טאַנז געגאנגען צו איטאליע און כּמעט 31.000 טאַנז צו די נעטהערלאַנדס. עקספּאָרץ צו דריט לענדער זענען גאַנץ כּמעט 10.000 טאַנז פון פריש רינדערנס און קאַלבפלייש.

דער האַנדל אין פאַרפרוירן רינדערנס צו רוסלאַנד איז געווען פּראָבלעמאַטיק. רעכט צו האַנדל דיספּיוץ צווישן רוסלאַנד און די אי.יו., עקספּאָרט אַפּערטונאַטיז זענען סאַווירלי לימיטעד אין דער ערשטער פערטל פון דעם יאָר. א צייטווייליגע לייזונג איז געפֿונען געוואָרן אין די רגע פערטל און אַרויספירן וואַליומז נאָרמאַלייזד. אינגאנצן האט דייטשלאנד עקספארטירט פון יאנואר ביז יוני 2004 כמעט 34.000 טאן פארפרוירענע רינדערנס (פרודוקט וואג), וואס איז געווען כמעט ניין פראצענט ווייניגער ווי מיט א יאר צוריק. ארום 19.000 טאַנז פון דעם זענען געגאנגען צו רוסלאַנד, וואָס איז פארבליבן די מערסט וויכטיק קוינע טראָץ די אַראָפּגיין פון כּמעט זיבן פּראָצענט. עס איז יעצט דערגרייכט געווארן אן אפמאך צווישן רוסלאנד און דעם אייראפעאישן פאראיין, און עקספארט צו רוסלאנד וועט מעגליך זיין פאליטיש זיכער.

רינדערנס אימפּאָרץ איז געוואקסן: אין דער ערשטער העלפט פון יאָר, 77.900 טאַנז, אַרום 13 פּראָצענט מער פריש אָדער פאַרפרוירן רינדערנס זענען איבערגעגעבן צו דייַטשלאַנד ווי מיט אַ יאָר צוריק. ווייניקער רינדערנס געקומען פון די קלאַסיש אי.יו. סאַפּלייער לענדער נעטהערלאַנדס און פֿראַנקרייַך ווי פריער. פו ן דע ר צװײטע ר זײ ט הא ט זי ך געקאנ ט פארגרעסער ן אימפארט ן פו ן דענמאר ק או ן עסטרייך , או ן אי ן דע ם פריש ן פלײש ס סעקטאָר , באזונדער ם פוילן .

מקור: באַן [זמפּ]