Kəsilən mal-qaranın həddindən artıq tədarükündən çəkinin

2004-cü il qırğın ilinin uzadılması nəzərdən keçirilir

Alman Fermerlər Assosiasiyasının məlumatına görə, Aİ Komissiyası kəsim mükafatlarından ayrılmış birbaşa ödənişlərə keçərkən keçid qaydalarını artıq istisna etmir. Bunun səbəbi kənd təsərrüfatı siyasətindəki dəyişikliyin ilin sonunda kəsim mal-qara bazarında həddindən artıq təkliflə nəticələnə biləcəyi qorxusudur, çünki bir çox fermerlər köhnə mükafatı toplamaq üçün hələ də 2004-cü ildə heyvanlarını bazara çıxarmaq istəyirlər.

Təklifi bərabərləşdirmək üçün 2004-cü il qırğın ilinin uzadılması araşdırılır. Bu, məsələn, 2005-ci ilin ilk iki ayında kəsilən mükafat üçün uyğun olan heyvanların hələ də 2004-cü ilə aid ediləcəyi demək olardı. Burada problem ondadır ki, 2004-ci ilin əvvəlində kəsilməyə hazır olmayan çoxlu gənc öküz təslim edilsəydi, 1.782.700 heyvanın 2005-cü ildəki mükafat tavanını aşmaq olar. Yayda Komissiya İdarəetmə Komitəsinə “uzadılmış qırğın ili” üçün konkret təkliflər təqdim edəcək və İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi Federal Nazirliyi belə bir tənzimləmənin təsdiqlənməsinə işarə edəcək.

Mənbə: Bonn [ZmP]