У ЕС чакаецца менш свіней

Валавая карэнная вытворчасць падае

У канцы 2003 г. пагалоўе свіней у ЕС-15 нязначна скарачалася. У параўнанні з вынікамі падліку канца 2002 года ў шапіках можна было знайсці каля 700.000 0,6 свіней альбо на 4,0 працэнта менш. Толькі ў Германіі, Даніі і Швецыі адбыўся невялікі рост запасаў. У краінах, якія далучаюцца да ЕС, пагалоўе свіней таксама скарацілася, скараціўшыся на XNUMX адсотка, звычайна нават больш, чым у старым ЕС.

Меншая колькасць свіней, верагодна, прывядзе да зніжэння вытворчасці ў ЕС у 2004 годзе. У канцы сакавіка эксперты камітэта па прагназаванні Камісіі ЕС меркавалі, што валавая ўнутраная вытворчасць у ЕС-15 можа скараціцца прыблізна на 650.000 0,8 жывёл альбо на XNUMX працэнта ў бягучым годзе.

У Ірландыі чакаецца рэзкае скарачэнне вытворчасці на 5,9 працэнта. У гэтым годзе ў Нідэрландах будзе выраблена менш свіней. Адказны савет па прадуктах ацэньвае зніжэнне валавой прадукцыі на 365.000 4,2 жывёл альбо на 2004 працэнта. Сярод іншага, за гэта па-ранейшаму адказваюць наступствы дзяржаўнай праграмы па адмове ад вытворчасці. У суседняй Бельгіі вытворчасць чакаецца ў 3,5 г., што ў сярэднім за год можа быць прыблізна на XNUMX працэнта ніжэй за мінулагодні вынік.

Большасць астатніх краін ЕС чакаюць зніжэння вытворчасці прыкладна на адзін працэнт. Сярод гэтых краін - Іспанія, дзе вытворчасць свініны, здаецца, не расце ўпершыню за доўгі час. У Германіі і Італіі развіццё запасаў мяркуе нязначнае павелічэнне вытворчасці каля аднаго адсотка, у той час як для Даніі прагназуецца павелічэнне ўсяго на 0,3 адсотка.

Магчыма вызначэнне коштаў

Да гэтага часу ў Еўропе цэны на забойных свіней развіваліся станоўча. У той час як сярэдні ўзровень цэн у Супольнасці на пачатак 2004 года складаў 114 еўра за 100 кілаграмаў, у канцы сакавіка ён складаў добрых 136 еўра. Пры росце на 30 цэнтаў за кілаграм і больш рост коштаў быў асабліва выяўлены ў Іспаніі, Аўстрыі і Партугаліі.

Прычынамі росту коштаў сталі, з аднаго боку, сезонныя фактары, а з іншага - меры падтрымкі рынку. Напрыклад, больш за 92.000 XNUMX тон свініны было вывезена з рынку па ўсёй тэрыторыі ЕС у рамках прыватнага захоўвання, але з мая гэтага года іх давядзецца перанесці зноў. Акрамя таго, прадастаўленне кампенсацый за экспарт за неапрацаваныя тавары павялічыла экспарт у трэція краіны і паменшыла нагрузку на рынак ЕС. Чакалася, што кампенсацыя будзе працягвацца да канца красавіка, але Камісія дзіўна скончыла меру ў сярэдзіне сакавіка. Каціроўкі адразу пачалі слабець, са зніжкамі цэн у Францыі, Галандыі, Германіі і Бельгіі.

Тым не менш у дзяржавах-членах мяркуецца, што цэны на свініну ў другім квартале будуць вышэй за ўзровень першага квартала і значна перавышаюць рынак папярэдняга года. Забойныя свінні класа Е дасягнулі ў сярэднім 2003 еўра за кілаграм у другім квартале 1,24 года. Сёлета сярэдняя цана з красавіка па чэрвень павінна быць на 10 цэнтаў вышэйшая і, верагодна, не апускацца ніжэй за ўзровень 1,35 еўра.

У Даніі добрыя магчымасці для экспарту ў Японію чакаюцца да сярэдзіны года, паколькі ўзрастае патрэба ў імпарце з-за птушынага грыпу ў Азіі і выпадкаў БСЭ ў ЗША. Акрамя таго, да жніўня ў Японіі, хутчэй за ўсё, зноў будзе дзейнічаць нарматыўны мінімальны кошт імпарту, а не ахоўны тарыф. У гэтым годзе ў Іспаніі турысты зноў будуць стымуляваць попыт і павышаць цэны на свіней, калі тэрарызм не выкліча падзення колькасці браніраванняў. У іншых краінах, такіх як Францыя, Аўстрыя і ў некаторых выпадках Германія, познія наступствы лета 2003 г. могуць прывесці да скарачэння паставак; у той жа час попыт будзе павялічаны да пачатку сезону шашлыкоў.

У далейшым годзе ў ЕС можна чакаць умерана больш высокіх коштаў, чым у папярэднім годзе, бо прапанова будзе некалькі меншай. Наўрад ці паўторыцца толькі выяўлены скачок цэн з верасня 2003 года.

У сярэднім на 2004 год прагнозны камітэт разлічвае на ўзровень коштаў у ЕС-15 каля 1,35 еўра за кілаграм, што адпавядае росту на сем цэнтаў альбо на пяць адсоткаў. Аднак у многіх выпадках гэтага павелічэння цэн будзе недастаткова для кампенсацыі вялікіх выдаткаў адкормшчыкаў на корм, энергію і іншыя рэчы. І нават гэты ўмераны рост коштаў яшчэ не пэўны: будуць праблемы, калі Расія зразумее сваю пагрозу і закрые межы экспарту мяса з ЕС з мая. Гэта дакладна супала б з пашырэннем ЕС і пераносам запасаў з прыватных сховішчаў і, верагодна, прывяло б рынак да вялікіх цяжкасцей. Не варта забываць, што Польшча, верагодна, будзе мець значныя запасы свініны з лішкам 2003 года і прынясе гэта з сабой у ЕС.

Крыніца: Бон [ZMP]