Тавараабарот у індустрыі гасціннасці ў чэрвені 2004 года ў рэальным выражэнні быў на 4,3% ніжэйшы за папярэдні год

 У чэрвені 2004 г. абарот у індустрыі гасціннасці ў Германіі быў намінальна на 3,6%, а ў рэальным выражэнні на 4,3% меншы, чым у чэрвені 2003 г. У параўнанні з папярэднім годам, гэта азначае найбольш неспрыяльнае развіццё абароту для індустрыі гасціннасці ў гэтым годзе. З улікам каляндарнай і сезоннай удакладненняў у параўнанні з красавіком 2004 года продаж знізіўся на 2,1% у намінальным выражэнні і на 2,2% у рэальным выражэнні.

За першае паўгодзьдзе 2004 году абарот прадпрыемстваў гатэльнага і грамадзкага харчаваньня намінальна на 1,3% і рэальны на 2,0% менш, чым за аналягічны пэрыяд мінулага году. Гэта падзенне звязана выключна з неспрыяльным развіццём продажаў у гасцінічнай індустрыі. У адрозненне ад гэтага, індустрыя размяшчэння відавочна выйграла (намінальна +1,5%, рэальна +0,9%) ад павелічэння колькасці начлегаў турыстаў на 2004% з пачатку года па май 2,6 года.

Сталовыя і арганізацыі грамадскага харчавання, да якіх адносяцца таксама авіяпастаўшчыкі, у чэрвені 2004 г. зафіксавалі рост продажаў, чым у адпаведным месяцы папярэдняга года (намінальны +3,3%, рэальны +2,1%). Ніжэйшымі за аналагічны месяц мінулага года былі вынікі па гасцінічным комплексе (намінальны – 1,4%, рэальны – 1,7%) і па рэстаранным гаспадарцы (намінальны – 6,3%, рэальны – 7,1%).

% Змена продажаў гасцінічнага бізнесу

сектар эканомікі	Чэрвень 2004 у Чэрвень 2003		Студзень - чэрвень 2004 г у Студзень - чэрвень 2003 г
	намінальны	рэальны	намінальны	рэальны
ветлівасць
ў цэлым	- 3,6	- 4,3	- 1,3	- 2,0
у тым ліку:
гасцінічная гаспадарка	- 1,4	- 1,7	1,5	0,9
грамадскае харчаванне	- 6,3	- 7,1	- 3,8	- 4,5
сталовых і грамадскага харчавання	3,3	2,1	2,6	1,5

Крыніца: Вісбадэн [Destatis]