Всичко само сирене - аргументът за пармезана
Комисията на ЕС призовава Германия да се съобрази със защитата на наименованието "Parmigiano Reggiano"
Европейската комисия изпрати на германското правителство последно писмено предупреждение (мотивирано становище) за неправилно прилагане на законодателството на ЕС за защита на защитените наименования за произход (ЗНП) към името "Parmigiano Reggiano". Комисията иска от Германия да Използването на това наименование, което е регистрирано на ниво Европейски съюз от 1996 г., е де юре запазено изключително за производители в определена италианска област, които произвеждат това сирене в съответствие със задължителна спецификация.Съгласно европейското законодателство относно защитените наименования за произход (ЗНП) и защитените географски указания (ЗГУ) (1) Държавите-членки трябва да защитят защитените имена срещу незаконно присвояване, имитация или намеци, дори ако е посочен истинският произход на продукта или ако това е превод на защитеното име. Това важи и за името "Parmigiano Reggiano", което е регистрирано от 1996 г. (2).
В Германия обаче сиренето, което не отговаря на спецификацията за наименованието „Parmigiano Reggiano“, продължава да се предлага на пазара под името „Parmesan“, въпреки че последното е, за очите на Комисията, френски превод на името „Parmigiano Reggiano 'се доказва от редица справочни трудове от периода от 1516 г. до наши дни, както и от други елементи, които правят неразривната връзка между двете имена ясна.
През октомври 2003 г. Комисията е изпратила официално уведомително писмо до германските власти, с което е открила процедура за нарушение. В отговора си от декември 2003 г. Германия не се ангажира да спазва законодателството на Общността относно ЗНП и ЗГУ по отношение на въпросния продукт. Понастоящем Комисията призовава Германия да предприеме необходимите мерки, за да се съобрази с мотивираното становище в рамките на два месеца.
Правен процес
Член 226 дава на Комисията правомощието да предприеме правни действия срещу държава-членка, която не спазва своите задължения.
Ако, по мнението на Комисията, може да има нарушение на правото на ЕС, което оправдава започването на производство за нарушение, тя изпраща "официално уведомително писмо" (първо писмено предупреждение) до съответната държава-членка, като я моли да представи до определен срок, обикновено в рамките на два месеца.
В зависимост от това как съответната държава-членка се изразява в отговора си и дали изобщо отговаря, Комисията може да реши да й изпрати „мотивирано становище“ (последно писмено предупреждение), в което ясно да посочи защо нейното мнение е след нарушение на законодателството на ЕС е настъпило и изисква от държавата-членка да изпълни задълженията си в рамките на определен период от време (обикновено два месеца).
Ако държавата-членка не се съобрази с мотивираното становище, Комисията може да реши да отнесе въпроса до Съда на Европейските общности.
Съгласно член 228 от Договора за ЕО Комисията има правомощието да предприеме действия срещу държава-членка, която не изпълни решение на Съда на Европейските общности. Този член също така позволява на Комисията да поиска от Съда да наложи глоба на съответната държава-членка.
Настоящата статистика за производствата за нарушение е [тук] на разположение
(1) Регламент (ЕО) № 2081/92 от 14 юли 1992 г. Официален вестник L 208 от 24.7.1992 юли 1 г., стр. XNUMX.
(2) Регламент (ЕО) № 1007/96 от 21 юни 1996 г. Официален вестник L 148 от 21.6.1996 юни 1 г., стр. XNUMX.
Източник: Брюксел [eu]
