Ampliació de l'Institut Federal de Recerca de Riems
Aportació important per a la localització científica Alemanya i Europa
Ministre d'Agricultura Dr. Till Backhaus (SPD) és el nou edifici estable per a la quarantena i la cria d'animals petits del Centre Federal de Recerca de Malalties Virals dels Animals (BFAV) a l'illa de Riems, prop de Greifswald. L'edifici va ser lliurat a l'Institut Federal d'Investigació pel secretari d'Estat del Ministeri Federal de Transport, Construcció i Habitatge, Thilo Braune, i Alexander Müller, secretari d'Estat del Ministeri Federal de Protecció del Consumidor."Per a un estat com Mecklenburg-Pomerània Occidental, les inversions del govern federal en àrees de recerca de futur són de gran importància", ha subratllat el ministre Backhaus. Els nuclis de creixement industrials o de mida mitjana només poden sorgir allà on s'instal·len la recerca i el desenvolupament més moderns i entren en una fructífera convivència amb col·legis, universitats i instituts.
Landwirtschaftsminister Backhaus hob ausdrücklich die enge Zusammenarbeit der Bundesforschungsanstalt mit den Universitäten und anderen wissenschaftlichen Einrichtungen im Land hervor. "Auch damit wird ein wichtiger Beitrag für den Wissenschaftsstandort Mecklenburg-Vorpommern, aber auch ganz Deutschland und Europa geleistet", sagte Minister Backhaus.
Der Landwirtschaftsminister hob noch einmal die Leistungen von Friedrich Loeffler (1852 - 1915) hervor, der 1910 auf der Insel Riems das erste Virusforschungsinstitut der Welt gegründet hat. "Mit der Bundesforschungsanstalt wird an die Arbeiten und das Wirken Loefflers angeknüpft und sein Erbe in der Tierseuchenbekämpfung wie auch für die Tiergesundheit fortgesetzt", sagte Minister Backhaus.
Quelle: Riems [ lm ]
