Künast és incorregible pel que fa a les normes de cria de porcs
La Unió exigeix l'aplicació de la directiva de la UE un a un
Amb motiu de la presentació renovada del ministre federal Künast d'un esborrany del reglament de cria de porcs, el president del grup de treball de protecció del consumidor, nutrició i agricultura del grup parlamentari CDU/CSU, Peter Harry Carstensen MdB, i la ponent responsable, Gitta Connemann MdB, declara:Intentar et fa intel·ligent: aquesta saviesa, òbviament, no s'aplica al ministre Künast. Perquè ha tornat a introduir la seva controvertida regulació de cria de porcs pràcticament sense canvis, tot i que el seu projecte ja havia fracassat al Consell Federal l'any passat. Per una bona raó. Aquest esborrany per a l'aplicació de la directiva de la UE sobre cria de porcs encara conté desavantatges competitius irracionals per a l'agricultura alemanya. Això s'aplica, entre altres coses, als requisits d'àmplia superfície per a estables i boxes. Malgrat tota la seva experiència, la Sra. Künast encara vol cenyir-se a les seves demandes.
Die Union fordert dagegen die Umsetzung der EU-Richtlinie - und zwar eins zu eins. Für uns gibt es keinen Grund, etwas an der Vorlage aus Brüssel zu verändern. Schließlich hat die EU ihre Nutztierhaltungsverordnung auf wissenschaftliche Erkenntnisse gestützt. Dazu zählen auch Gesichtspunkte des Tierschutzes.
So würde dem Tierschutz Rechnung getragen und gleichzeitig damit auch die Wettbewerbsverzerrung zulasten der deutschen Landwirtschaft vermieden. Die heimischen Erzeuger werden durch einseitigen Auflagen in ihrer Existenz gefährdet und haben es so gegen ihre europäische Konkurrenz doppelt schwer. Als Folge davon hätten auch die Verbraucher in Deutschland das Nachsehen, denn diese würden zunehmend mit Schweinefleisch aus solchen Ländern versorgt werden, deren Tierschutzstandards weit hinter die unseren zurückfallen.
Dennoch versucht sich die Bundesregierung wieder einmal mit einem nationalen Alleingang. Die Ministerin will sich laut eigener Aussage bei den anstehenden Verhandlungen im Bundesrat kompromissbereit zeigen. Zweifel daran sind allerdings schon deshalb angebracht, weil sie ihre Verordnung fast unverändert erneut vorgelegt hat. Mit dem Hinweis auf ein drohendes Verfahren gegen Deutschland versucht sie nun auch noch Verhandlungsdruck zu erzeugen. Dabei liegt es einzig an der Bundesregierung, dass die Vorgaben aus Brüssel noch nicht erfüllt sind. Echte Kompromissbereitschaft ist jedoch gefragt, damit die notwendige Verordnung endlich umgesetzt werden kann. Wir sind dazu bereit, zum Wohle von Tier und Mensch.
Quelle: Berlin [ cdu/csu ]
