Bioetika v klíčových slovech

Vícejazyčný užitečný tezaurus

Pro rozvoj bioetické literatury jsou nyní k dispozici nové možnosti: Německé referenční centrum pro etiku v biologických vědách (DRZE) na univerzitě v Bonnu spolu se svými národními a mezinárodními partnery vydalo nový, vícejazyčný tezaurus pro etiku v biologických vědách. . Nástroj pro rešerše a indexování literatury se nesetká s velkým zájmem pouze v Německu.

Do jisté míry je tezaurus katalogem hierarchicky strukturovaných klíčových slov s křížovými odkazy na příbuzné tématické oblasti. Pokud hledáte literaturu například na téma genetické inženýrství, tezaurus vás rychle přenese do dílčích oblastí, které vás zajímají. Katalog klíčových slov odkazuje na řadu dílčích pojmů jako „klonování“, „zelené genetické inženýrství“ nebo „geneticky modifikovaný organismus“. Pod každým klíčovým slovem uživatel najde jednak další tematická omezení, ale také odkazy na související tematické oblasti. Tímto způsobem může rychle a přesně najít relevantní reference. Na druhou stranu tezaurus vyvinutý referenčním centrem v Bonnu ve spolupráci s partnery v Göttingenu (IDEM), Tübingenu (IZEW), Paříži (CDEI) a Washingtonu (KIE) pomáhá také s mezinárodně standardizovaným indexováním bioetické literatury.

Jedinečné: jednotné indexování literatury ve třech jazycích

Unikátní na novém tezauru je, že byl vyvinut ve třech paralelních jazykových verzích, každá s více než 2.500 XNUMX klíčovými slovy. Poprvé se tak nabízí možnost evidovat bioetickou literaturu v německy, anglicky a francouzsky mluvící výzkumné oblasti podle jednotného systému, protože při indexaci literatury již není nutné používat jazykově specifické tezaury.

Tezaurus pro etiku ve vědách o živé přírodě je navíc tematicky obsáhlejší než srovnatelné seznamy klíčových slov: Pokrývá nejen témata z lidské oblasti, ale také oblasti, které nebyly pokryty nebo jsou pokryty jen okrajově, jako je etika zvířat, etika ochrana životního prostředí a přírody, zemědělství nebo genetické inženýrství a biotechnologie. Tyto oblasti jsou z bioetického hlediska stále aktuálnější. Nový tezaurus je v současnosti celosvětově unikátní svým širokým bioetickým zaměřením a mnohojazyčností. Svůj zájem již vyjádřilo několik mezinárodních bioetických institucí.

Zdroj: [ DRZE - University of Bonn ]