Mae teimladau defnyddwyr yn newid: mae optimistiaeth yn egin

Canlyniadau astudiaeth hyder defnyddwyr GfK ym mis Chwefror 2004

Ar ôl dau fis o ddatblygiad negyddol yn bennaf yn y dangosyddion sy'n disgrifio teimlad defnyddwyr ymhlith dinasyddion yr Almaen, mae'n ymddangos ei fod yn gwrthdroi. Mae disgwyliadau economaidd ac incwm yr Almaenwyr wedi dod yn fwy cadarnhaol. Yn ogystal, mae eu parodrwydd i wneud pryniannau mawr yn y dyfodol agos hefyd wedi cynyddu.

Mor ddiweddar â mis Ionawr, roedd defnyddwyr yr Almaen yn teimlo’n gythryblus gan y trafodaethau am ofal cymdeithasol ac, ar ôl ymatebion pesimistaidd eisoes ym mis Rhagfyr, fe wnaethant ymateb yn negyddol i raddau helaeth am yr eildro yn olynol: eu disgwyliadau o ddatblygiad yr economi a’u hincwm personol yn ogystal â eu tueddiad i wneud pryniannau mawr i suddo. Yn arolwg GfK Chwefror, fodd bynnag, gellir gweld troi am y tro cyntaf: Datblygodd yr holl ddangosyddion teimlad yn sylweddol tuag i fyny - yn unol â hynny, mae'r dangosydd hinsawdd defnyddiwr, sy'n seiliedig ar sawl dangosydd teimlad, hefyd yn pwyntio ychydig i fyny eto.

Er bod teimlad defnyddwyr wedi gwella, mynegodd entrepreneuriaid (ifo) a dadansoddwyr ariannol (ZEW) - ar ôl ychydig fisoedd o optimistiaeth gynyddol yn raddol - eu hunain ychydig yn fwy amheus ym mis Chwefror. Yn benodol, mae'n debyg bod datblygiad cyfradd gyfnewid yr ewro yn cyfrannu at yr hwyliau ymhlith entrepreneuriaid sy'n dod yn gymylu braidd. Maen nhw'n ofni y gallai ei godiad leihau siawns y diwydiant allforio - y prif yrrwr economaidd yn yr Almaen ar hyn o bryd. Mae’n bosibl hefyd fod y cwestiwn o sut y bydd ymddiswyddiad y Canghellor Gerhard Schröder o’i swydd fel arweinydd plaid yr SPD wedi effeithio ar gynnydd y prosiectau diwygio sydd wedi’u cychwyn.

Disgwyliadau economaidd: yn ôl yn yr ystod gadarnhaol

Ar ôl ychydig o anfanteision y ddau fis diwethaf, cododd disgwyliadau economaidd defnyddwyr eto am y tro cyntaf y mis hwn. Cododd y dangosydd bron i 5,8 pwynt o werth minws 8 pwynt ym mis Rhagfyr i werth o 2,0. Mae hyn yn golygu ei fod unwaith eto wedi rhagori ar y cyfartaledd hirdymor o 0. Mesurwyd gwerth uwch ddiwethaf ym Medi 2002. Gyda chynnydd o 28 pwynt, roedd teimlad economaidd ymhell y tu ôl i werth y flwyddyn flaenorol.

Yn amlwg, mae’r signalau economaidd, sydd nid yn unig yn cael eu cyfleu gan wleidyddion a’r economi, ond sydd hefyd yn cael eu profi’n raddol â ffeithiau economaidd, yn achosi i ddefnyddwyr ailfeddwl a datblygu gwreichionen o obaith. Adlewyrchir hyn yn nata mis Chwefror gan GfK.

Disgwyliadau incwm: ar i fyny, ychydig yn uwch na'r cyfartaledd hirdymor

Mae'r optimistiaeth economaidd yn amlwg hefyd yn hybu disgwyliadau defnyddwyr o ran datblygu eu hincwm personol. Roedd y cynnydd cryf o 14 pwynt yn fwy na gwrthbwyso colledion y ddau fis blaenorol. Gyda gwerth minws 0,3 pwynt, roedd y dangosydd yn nesáu at y cyfartaledd hirdymor o 0 eto ac felly mae ymhell uwchlaw gwerth cyfatebol y flwyddyn flaenorol o minws 20,9 pwynt. Mae'n dal i gael ei weld a fydd tuedd gwirioneddol i wrthdroi disgwyliadau incwm. Yn ail hanner y llynedd, datblygodd y dangosydd hwn yn ansefydlog iawn - hynny yw, bob yn ail i fyny ac yna i lawr eto.

Mae'r cynnydd pwynt cryf yn y dangosydd teimlad incwm yn syndod. Ar y naill law, ar ddechrau'r flwyddyn, roedd aelwydydd yr Almaen yn wynebu beichiau ariannol newydd o ganlyniad i'r diwygiad gofal iechyd, a oedd ond yn gwneud iawn yn rhannol am y gostyngiad mewn cyfraniadau yswiriant iechyd. Ar y llaw arall, er gwaethaf y diwygiad treth ym mis Ionawr, arhosodd popeth o ran incwm yr un fath, oherwydd am resymau technegol nid oedd yn bosibl eto i lawer o gwmnïau addasu i'r dulliau bilio newydd ym mis Ionawr. Ar adeg yr arolwg, roedd llawer o ddinasyddion yn dal i fod yn ansicr ynghylch pa incwm net ychwanegol a fyddai'n dod yn sgil diwygio treth cynnar.

Yn sicr nid yw’n newid sylfaenol eto. Fodd bynnag, mae'r amodau ar gyfer teimladau defnyddwyr i wella wedi dod yn fwy tebygol. Dangosir hyn gan eu disgwyliadau mwy cadarnhaol o ran datblygu incwm, ond hefyd o ran datblygu prisiau. Mae rhywfaint o dystiolaeth hefyd i awgrymu bod yr hwyliau ym mis Ionawr yn waeth na'r sefyllfa wirioneddol. Ni pherfformiodd y sector manwerthu – fel y mae data panel ConsumerScan GfK – ddim yn wannach ym mis Ionawr nag yn y blynyddoedd blaenorol. Yn ôl pob tebyg, yn ystod y mis blaenorol, roedd dinasyddion yr Almaen wedi cronni lefel uchel o ddicter oherwydd y trafodaethau di-ddiwedd am ddiwygio treth a nawdd cymdeithasol, a adlewyrchwyd wedyn yn y dangosyddion hwyliau. Erbyn mis Chwefror, mae'n debyg bod ei hemosiynau wedi dychwelyd i lefelau arferol. Mae'n bosibl bod y newid optimistaidd mewn teimlad sy'n deillio o fusnes a gwleidyddiaeth wedi helpu i bylu ofnau defnyddwyr o ganlyniad i'r ansicrwydd yn y misoedd blaenorol.

Tuedd i brynu: cynnydd cryfaf ers cyflwyno'r ewro

Roedd y dangosydd tueddiad i brynu hefyd wedi gwella'n gryf ym mis Chwefror. Roedd yr ennill o 16 pwynt yn gwneud iawn am golledion y ddau fis blaenorol. Dyma'r newid cadarnhaol cryfaf ers cyflwyno'r ewro yn 2002. Gyda gwerth o minws 25,7, mae'r dangosydd wedi cyrraedd lefel Tachwedd 2003 yn fras.

Mae rhagolygon cynnydd economaidd a gwelliant mewn sefyllfaoedd incwm personol yn amlwg hefyd yn adfywio parodrwydd defnyddwyr i brynu. Fodd bynnag, cynghorir gofal o hyd, yn enwedig yma: mae'r gwerth yn dal i fod ymhell islaw'r cyfartaledd hirdymor. Rhaid dilyn yr optimistiaeth economaidd a fynegir gan fusnes a gwleidyddiaeth yn y Vormonten gan gamau gweithredu yn ystod yr ychydig fisoedd nesaf, yn enwedig y rhai sy'n cael effaith gadarnhaol ar y farchnad lafur. Dim ond pan fydd arwyddion o welliant y bydd yr awydd i fwyta yn ennill cryfder a momentwm sylweddol.

Hinsawdd defnyddwyr: tueddiad ar i fyny ychydig eto

Yn erbyn cefndir datblygiad presennol y dangosyddion unigol, bydd hinsawdd y defnyddwyr yn gwella ychydig: Ar gyfer mis Mawrth i ddod, mae'r dangosydd hinsawdd defnyddwyr yn rhagweld gwerth o 5,2 pwynt ar ôl 5,1 pwynt diwygiedig ym mis Chwefror.

Mae hinsawdd y defnyddwyr yn dal i ddatblygu i'r ochr. Dim ond os bydd y dangosyddion unigol o deimladau defnyddwyr yn parhau i ddatblygu'n gadarnhaol iawn y bydd gwelliant sylfaenol. Bydd hyn yn arbennig o wir os yw'r optimistiaeth economaidd, sy'n seiliedig yn bennaf ar fasnach dramor ar hyn o bryd, yn anfon arwyddion cadarnhaol i'r farchnad lafur a hefyd yn gorlifo i'r galw domestig.

Ffynhonnell: Nuremberg [gfk]