Gwerthiannau lletygarwch ym mis Ionawr 2004 1,7% yn is na mis Ionawr 2003

Fel yr adroddwyd gan y Swyddfa Ystadegol Ffederal, roedd trosiant yn y diwydiant lletygarwch yn yr Almaen ym mis Ionawr 2004 yn enwol (am brisiau cyfredol) 1,7% yn is ac yn real (am brisiau cyson) 3,5% yn is nag ym mis Ionawr 2003 Hydref 2002 gwelwyd datblygiad gwerthiant negyddol yn y parhaodd y diwydiant lletygarwch hefyd ar ddechrau 2004. Ar ôl addasiad calendr a thymhorol y data (dull Berlin 4 - BV 4), roedd gwerthiannau ym mis Ionawr 2004 yn 2003% yn llai nag ym mis Rhagfyr 0,2 a 0,3% yn llai mewn termau real.

   Ym mhob un o dri sector y diwydiant lletygarwch, gostyngodd gwerthiannau mewn termau enwol a real o gymharu â mis Ionawr 2003: yn y ffreuturau a'r arlwywyr, sydd hefyd yn cynnwys cyflenwyr cwmnïau hedfan (enwol - 2,2%, go iawn - 2,8%), yn y gwesty ac arlwyo sector (enwol - 1,0%, go iawn - 4,8%) ac yn y diwydiant arlwyo (enwol - 2,1%, go iawn - 2,7%).

Ffynhonnell: Wiesbaden [destatis]