Ruslands EU-import af kød faldt

Importkvoter viser effekt

Ifølge sammenslutningen af ​​kødindustrien afspejles virkningerne af de russiske importkvoter for kød tydeligt i de tilgængelige importtal: I de første tre kvartaler af 2003 importerede Rusland i alt 326.600 tons oksekød, ti procent mindre. Den importerede mængde frossent oksekød udgjorde 320.000 tons. Efter ikrafttrædelsen af ​​kvoterne for frosset oksekød den 1. april 2003 kunne der importeres 315.000 tons inden for rammerne af disse kvoter i de resterende ni måneder af året. Kvoterne for kølet oksekød trådte først i kraft i august.

Fra januar til september modtog 2003 stadig 129.400 tons oksekød fra EU-medlemsstater, næsten 37 procent fra året før. Tyskland leverede 34.200 tons, omkring 60 procent mindre end før. Derimod steg importen fra de to største leverandører uden for EU: 22 procent kom fra Ukraine og endda 340 procent fra Brasilien.

Rusland importerede i alt 2003 tons svinekød i de første ni måneder af 385.900, hvilket er omkring otte procent mindre end i samme periode sidste år. Faldet her skyldes også de importkvoter, der blev indstillet den 1. april 2003. I perioden fra april til september 2003 blev der endda importeret 220.000 tons, hvilket er ca. 30 procent mindre end i den tilsvarende periode i 2002.

De største eksportører af svinekød var EU-eksportører; volumen faldt med næsten 47 procent fra januar til september til 48.300 tons. De tyske mængder halverede til 11.000 tons. Derimod steg importen fra lande uden for EU med 2,6 procent til 337.700 ton. Af disse kom 229.600 ton fra Brasilien og 50.000 tons fra Polen.

Kilde: Bonn [ZMP]