Η Έσση υπόσχεται περαιτέρω ενεργά κτηνιατρικά γραφεία

Dietzel: «Τα κτηνιατρικά γραφεία και τα γραφεία προστασίας των καταναλωτών συνεχίζουν να εκπληρώνουν τη νόμιμη εντολή τους»

„Die Arbeit geht weiter. Die hessischen Ämter für Veterinärwesen und Verbraucherschutz werden auch künftig ihren gesetzlichen Auftrag erfüllen und dazu beitragen, dass der Verbraucherschutz in Hessen Vorrang hat.“ Daran hat der Hessische Minister für Umwelt, ländlichen Raum und Verbraucherschutz, Wilhelm Dietzel, in Wiesbaden keine Zweifel gelassen. Dietzel bezog sich dabei auf Äußerungen aus dem Landkreis Darmstadt-Dieburg [αναφέραμε], wonach das dortige Veterinäramt für den Fall fehlender Haushaltsmittel ab ca. Mitte August dieses Jahres seine Lebensmittel- und Betriebskontrollen einstellen werde. Ein entsprechender Brief aus dem dortigen Landratsamt sei gestern Mittag im Ministerium eingetroffen und werde sorgfältig geprüft.

Ο υπουργός εξήγησε ότι τα κονδύλια διατίθενται στα γραφεία μέσω των περιφερειακών συμβουλίων, τα οποία παρέχονται με αντίστοιχο προϋπολογισμό από το υπουργείο. Το περιφερειακό συμβούλιο στο Darmstadt έχει ήδη κληθεί να δείξει πού «δυσκολεύονται οι τοπικές αρχές». Μόλις είναι διαθέσιμη μια αντίστοιχη αναφορά, θα συνεργαστούμε με το RP για πιθανές λύσεις. «Οι οικονομικοί πόροι των αρχών πρέπει να εξασφαλίσουν το σημαντικό έργο τους για τους καταναλωτές της Έσσης», τόνισε ο Dietzel. Είναι αλήθεια ότι οι τρέχοντες περιορισμοί λιτότητας περιορίζουν τα πιθανά περιθώρια δράσης. Ωστόσο, ειδικότερα τα κτηνιατρικά γραφεία και τα γραφεία προστασίας των καταναλωτών διασφάλισαν ότι έπρεπε να δεχτούν μικρότερες περικοπές στους υλικούς πόρους.

„Wenn es jetzt zu Engpässen gekommen ist, werden wir dafür gemeinsam eine zufrieden stellende Lösung finden“, betonte der Minister abschließend.

Warten wir es ab, Herr Minister!

Quelle: Wiesbaden [ mulrv ]