Reembolsos de exportación solicitados

Ayuda de la UE a la carne de cerdo

En vista de la crisis en el mercado porcino de la UE que ya no cubría los ingresos, la Comisión de la UE en Bruselas decidió a favor de medidas de apoyo al mercado: primero, se decidió la ayuda para el almacenamiento privado, luego se otorgaron restituciones por exportación para la carne sin procesar. Ambas medidas despertaron gran interés por parte de los proveedores de carne de cerdo. Al menos para los que están fuera de Alemania.

Se ha completado el almacenamiento privado (PLH) de carne de cerdo. Según la Comisión de la UE, se han presentado solicitudes por alrededor de 101.500 toneladas en toda Europa; hasta el 13 de febrero sólo había alrededor de 90.770 toneladas de contratos. La cantidad real almacenada en la UE era de solo 22.600 toneladas a finales de enero, por lo que en febrero tuvieron que retirarse del mercado cantidades aún mayores de carne de cerdo.

Al igual que con la última medida hace un año, las tres cuartas partes de los contratos se celebraron en un período de cinco meses. Sin embargo, si los bienes se pueden entregar a un tercer país, es posible una subcontratación más temprana. A diferencia de otros países de la UE, en Alemania, como en 2003, se prefirió el tiempo de almacenamiento más corto de tres meses, que representa alrededor de la mitad del volumen de almacenamiento. Se espera retirar del mercado de este país un total de 11.000 toneladas de carne de cerdo. Con mucho, las mayores cantidades de las PLH se encuentran en Dinamarca con casi 40.000 toneladas. Le siguen los Países Bajos, Italia, Francia y España, donde se almacenan entre 9.000 y 7.500 toneladas. En la campaña de PLH de este año, se contrataron alrededor de 20.000 toneladas menos de carne de cerdo que en 2003.

Los reembolsos por exportación reemplazaron el almacenamiento privado

A finales de enero hubo una "corrida" en la Unión Europea sobre la concesión de restituciones a la exportación. Desde el 26 de enero hasta el 8 de febrero, se presentaron solicitudes para 37.950 toneladas de carne de cerdo en dos semanas. En los siete meses anteriores, fue solo de 36.870 toneladas, pero durante este período solo fueron posibles los reembolsos por productos procesados.

Con mucho, el mayor interés en el nuevo reembolso de canales y cortes se registró en Dinamarca, que por sí sola representó un 60 por ciento de las solicitudes de la UE. El trasfondo es que Japón tiene una mayor necesidad de importaciones de carne de cerdo debido a la gripe aviar y las entregas desde Dinamarca han aumentado notablemente en las últimas semanas. Al mismo tiempo, se exportaron cada vez más cortes no tradicionales para los que existían subvenciones a la exportación. Sin embargo, la Comisión de la UE ha puesto fin a las restituciones por exportación para las empresas japonesas. A partir del 16 de febrero, no será posible realizar devoluciones para este destino.

En Alemania, el interés por las restituciones a la exportación ha sido hasta ahora comparativamente bajo: en el período comprendido entre el 26 de enero y el 8 de febrero de 2004, sólo se presentaron solicitudes por unas buenas 1.250 toneladas; Según los informes, las exportaciones a Suiza en particular se beneficiaron de las restituciones. El interés en Austria, Francia y, sorprendentemente, en Finlandia fue un poco más fuerte que en Alemania.

Fuente: Bonn [ZMP]