Moins de porcs en Autriche
Résultat du décompte de début juin
Le nombre de porcs en Autriche a continué à diminuer. C'est ce que montrent les résultats du dernier recensement du cheptel, réalisé sur la base d'un sondage. D'après cela, la population au 1er juin 2004 s'élevait à 3,15 millions d'animaux. Cela représente près de six pour cent de moins que lors du décompte de l'année précédente et près de trois pour cent de moins qu'en décembre 2003. Cela signifie que la tendance à la baisse des derniers décomptes se poursuit et que le cheptel porcin autrichien se rapproche progressivement de la limite des trois millions d'animaux.La réduction de la population a touché toutes les catégories d'animaux. Le nombre de jeunes porcs a diminué de 8,4 pour cent par rapport à l'année précédente ; Le nombre de porcs à l'engrais a diminué de près de cinq pour cent au cours des douze derniers mois, et le nombre de porcelets a également diminué d'à peu près dans la même proportion. Il y a eu une baisse de près de cinq pour cent du nombre de truies reproductrices, bien que la baisse du nombre d'animaux accouplés, à un peu plus de trois pour cent, ait été nettement inférieure à celle des animaux non couverts, dont le nombre a diminué de plus de sept pour cent.
Viele Halter geben auf
Die Ursachen für den Bestandsrückgang in der österreichischen Schweinehaltung liegen im Wesentlichen in der schlechten ökonomischen Situation der Mäster. Sie erzielten in den letzten Jahren kaum Gewinne, was dazu führte, dass sie ihre Ställe zum Teil leer stehen ließen oder ihren Betrieb aufgaben. Darüber hinaus trug die Sommerhitze des vergangenen Jahres zum deutlichen Rückgang der Mastschweinebestände bei. Anfang Juni 2004 gab es in Österreich noch rund 53.200 Schweinehalter, das war gegenüber Dezember 2003 ein Rückgang um 16 Prozent. Die Zahl der Tiere je Betrieb stieg von 51 auf 59 Stück.
Produktion bleibt konstant
2003 lag die Bruttoeigenerzeugung in Österreich nach vorläufigen Angaben der Vereinigung der österreichischen Schweineproduzenten bei rund 4,89 Millionen Stück. Das war im Vorjahresvergleich ein Rückgang von 0,4 Prozent. Für das laufende Jahr wird eine Produktion in gleicher Höhe prognostiziert.
Source : Bnn [zmp]
