Marca de orixe "Calidade de Alemaña" solicitada

Zahl der Zeichennutzer steigt stetig – Schon über 1.000 Produkte von 46 Herstellern registriert - Profilierung deutscher Qualitätsstandards – Hoher Bekanntheitsgrad. Über 1.000 Lebensmittel von 46 heimischen Produzenten tragen mittlerweile das bekannte Herkunftszeichen „Qualität aus deutschen Landen“. Zu finden ist es auf Obst und Gemüse, ebenso wie etwa auf Milcherzeugnissen oder Frischfleisch. Die Zahl der Zeichennutzer steigt stetig, denn das Label bietet nicht nur allen Marktbeteiligten Orientierung und Vertrauen beim Einkauf. Es trägt auch dem gestiegenen Bewusstsein für Herkunft, Tradition und Qualität Rechnung. Eine Übersicht aller lizensierten Unternehmen finden Interessierte unter: www.Aus-deutschen-Landen.de

Os alimentos que se producen neste país representan a seguridade, os máis altos estándares, a produción sostible e a diversidade culinaria. O sinal de orixe "Calidade de Alemaña" subliña estes valores de forma concisa. Aspectos como "orixe", "tradición" e "calidade" converteranse aínda máis no foco de interese dos consumidores no futuro. A marca de orixe, como marca forte con valor de recoñecemento, é especialmente indicada para iso. Porque xa é moi coñecido e, segundo unha enquisa actual de consumidores, clasifícase como moi fiable; ambas son condicións de partida óptimas para un alto nivel de aceptación entre os consumidores.

Claras modalidades de asignación
Mit aktuellen Inhalten und Bewertungskriterien setzt das Herkunftszeichen Qualitätsakzente und fördert deutsche Erzeugnisse und deren Herstellung.Gemeinsam mit Experten wurden Vergabemodalitäten erarbeitet, die branchenübergreifend für folgende Produktbereiche gelten: Backwaren, Süßwaren, Fleischerzeugnisse und Frischfleisch, Feinkost, Fertiggerichte, Fisch & Seafood, Milcherzeugnisse und Speiseeis, Bier, Frucht- und Erfrischungsgetränke, Spirituosen und alkoholartige Mixgetränke sowie Obst und Gemüse.

Requisitos de participación
Die Einhaltung aller Kriterien und Regularien überwacht die Geschäftsstelle des Herkunftszeichens, die bei derTestService GmbH der DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft), Standort Frankfurt am Main, liegt.

Para a concesión do premio deberán cumprirse os seguintes requisitos:

• Feito en Alemaña
• Die Produktion der Lebensmittel erfolgt in Deutschland nach deutschen Qualitätsstandards. Es gilt die LMIV Art.26, Abs. 3: Ursprungsland oder Herkunftsort.
• Bei Obst und Gemüse: Sitz und Anbau in Deutschland.

• Traditionelle Rezepturen/Erzeugnisse
• Erzeugnisse, die mindestens 30 Jahre alt sind und in der Liste der „traditionellen Rezepturen“ auf www.aus-deutschen-landen.de veröffentlicht sind.

• Nachgewiesene Produktqualität
• Análise sensorial do produto, así como probas de envasado e etiquetaxe

Se se cumpren os requisitos, os produtores de alimentos con sede e fabricación en Alemaña poden utilizar a marca "From German Lands" para os seus produtos e comunicacións corporativas durante dous anos.

Para máis información visitar: www.aus-deutschen-landen.de oder telefonisch bei der Geschäftsstelle der DLG TestService GmbH, Eschborner Landstr. 122, 60489 Frankfurt am Main, Tel.: 069 24788-374, Fax 069/24788-115 oder Mail: Este enderezo de correo-e está protexido contra spambots! Debe estar habilitado para amosar Javascript!