कीवर्ड में बायोएथिक्स
बहुभाषी सहायक थिसॉरस
बायोएथिकल साहित्य के विकास के लिए अब नई संभावनाएं उपलब्ध हैं: बॉन विश्वविद्यालय में जर्मन रेफरेंस सेंटर फॉर एथिक्स इन द बायोसाइंसेस (DRZE) ने अपने राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय भागीदारों के साथ मिलकर बायोसाइंसेस में नैतिकता के लिए एक नया, बहुभाषी थिसॉरस प्रकाशित किया है। . साहित्य अनुसंधान और अनुक्रमण के लिए उपकरण न केवल जर्मनी में बहुत रुचि के साथ मिलते हैं।एक निश्चित सीमा तक, एक थिसॉरस संबंधित विषय क्षेत्रों के क्रॉस-रेफरेंस के साथ पदानुक्रमित संरचित खोजशब्दों की एक सूची है। यदि आप जेनेटिक इंजीनियरिंग के विषय पर साहित्य की तलाश कर रहे हैं, उदाहरण के लिए, थिसॉरस आपको जल्दी से उन उप-क्षेत्रों में ले जाएगा जो आपकी रुचि रखते हैं। कीवर्ड कैटलॉग कई उप-शब्दों को संदर्भित करता है जैसे "क्लोनिंग", "ग्रीन जेनेटिक इंजीनियरिंग" या "आनुवांशिक रूप से संशोधित जीव"। प्रत्येक खोजशब्द के तहत, उपयोगकर्ता एक ओर विषयगत सीमाओं को खोजेगा, लेकिन संबंधित विषय क्षेत्रों के संदर्भ भी। इस तरह वह प्रासंगिक संदर्भों को जल्दी और सटीक रूप से ढूंढ सकता है। दूसरी ओर, गॉटिंगेन (आईडीईएम), तुबिंगन (आईजेईडब्ल्यू), पेरिस (सीडीईआई) और वाशिंगटन (केआईई) में अपने भागीदारों के संयोजन में बॉन संदर्भ केंद्र द्वारा विकसित थिसॉरस भी बायोएथिक्स साहित्य के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मानकीकृत अनुक्रमण में मदद करता है।
अद्वितीय: तीन भाषाओं में समान साहित्य अनुक्रमण
नए थिसॉरस के बारे में अनोखी बात यह है कि इसे तीन समानांतर भाषा संस्करणों में विकसित किया गया था, जिनमें से प्रत्येक में 2.500 से अधिक कीवर्ड थे। इससे पहली बार एक समान प्रणाली का उपयोग करके जर्मन, अंग्रेजी और फ्रेंच भाषी अनुसंधान क्षेत्रों में जैवनैतिक साहित्य को रिकॉर्ड करना संभव हो गया है, क्योंकि साहित्य को अनुक्रमित करते समय भाषा-विशिष्ट व्यक्तिगत थीसॉरी का उपयोग करना अब आवश्यक नहीं है।
इसके अलावा, जीवन विज्ञान में थिसॉरस नैतिकता तुलनीय कीवर्ड सूचियों की तुलना में विषयगत रूप से अधिक व्यापक है: इसमें न केवल मानव क्षेत्र के विषयों को शामिल किया गया है, बल्कि उन क्षेत्रों को भी शामिल किया गया है जिन्हें पहले कवर नहीं किया गया है या केवल मामूली रूप से कवर किया गया है, जैसे कि पशु नैतिकता, नैतिकता पर्यावरण और प्रकृति संरक्षण, कृषि या यहां तक कि आनुवंशिक इंजीनियरिंग और जैव प्रौद्योगिकी। ये क्षेत्र जैवनैतिक दृष्टिकोण से तेजी से प्रासंगिक होते जा रहे हैं। यह नए थिसारस को वर्तमान में अपने व्यापक जैवनैतिक फोकस और बहुभाषावाद में दुनिया भर में अद्वितीय बनाता है। कई अंतर्राष्ट्रीय बायोएथिक्स संस्थान पहले ही अपनी रुचि व्यक्त कर चुके हैं।
स्रोत: [DRZE - बॉन विश्वविद्यालय]
