Air Liquide को Messer Griesheim को लेने की अनुमति है

आयोग ने शर्तों के अधीन एयर लिकाइड द्वारा जर्मन, फ्रांसीसी और अमेरिकी मेसर्स गतिविधियों के अधिग्रहण को मंजूरी दी

यूरोपीय आयोग ने विलय के नियमन के तहत फ्रांसीसी औद्योगिक गैस कंपनी एयर लिक्विड द्वारा जर्मनी, यूनाइटेड किंगडम और यूएसए में मेसर्स ग्रुप की गतिविधियों के अधिग्रहण को मंजूरी दे दी है। आयोग इस बात से चिंतित था कि अधिग्रहण से औद्योगिक गैस ग्राहकों के लिए उच्च मूल्य प्राप्त हो सकता है, विशेष रूप से जर्मनी में, जहां एयर लिक्विड की मजबूत स्थिति होती। हालांकि, कंपनी ने महत्वपूर्ण डिवीस्टिटर्स की पेशकश की जो एक बड़ी गहराई से परीक्षा के बिना निकासी की अनुमति देती है।

एयर लिक्विड (फ्रांस) और मेसर ग्रुप (जर्मनी) औद्योगिक गैस कंपनियां हैं। इसकी गतिविधियों में तकनीकी और चिकित्सा औद्योगिक गैसों के उत्पादन और बिक्री के साथ-साथ संबंधित सेवाएं शामिल हैं। औद्योगिक गैसों का उपयोग विभिन्न प्रकार के उद्योगों में किया जाता है, जिनमें लोहा, स्टील, ग्लास, पेपर पल्प, और इलेक्ट्रॉनिक उत्पाद, साथ ही साथ रासायनिक, खाद्य, धातु विज्ञान, स्वास्थ्य सेवा और विमानन उद्योग शामिल हैं।

30 जनवरी, 2004 को, एयर लिकराइड ने जर्मनी, यूनाइटेड किंगडम और संयुक्त राज्य अमेरिका में मेसर समूह की गतिविधियों को लेने के अपने इरादे के आयोग को सूचित किया। मेसर अन्य देशों में अपनी गतिविधियां जारी रखेंगे।

सौदा ब्रिटेन में प्रवेश करने के लिए औद्योगिक गैसों में दुनिया के नेता, एयर लिक्विड को अनुमति देगा, लेकिन यह लिंडे एजी के साथ जर्मनी में दो सबसे बड़े प्रदाताओं में से एक बना देगा। यह एक प्रमुख स्थिति के उद्भव या एक एकाधिकार के गठन के बारे में सवाल उठाता है।

प्रतियोगिता की चिंता

आयोग की जांच ने तथाकथित "टन भार बाजार" में चिंताओं का खुलासा किया। इस बाजार में बड़े औद्योगिक ग्राहकों को गैसों की आपूर्ति शामिल है, जिन्हें या तो एक ऑन-साइट गैस उत्पादन सुविधा या पाइपलाइन नेटवर्क के माध्यम से प्रत्यक्ष आपूर्ति की आवश्यकता होती है पेट्रोकेमिकल या स्टील उद्योग में कंपनियां।

इस बाजार में, राइन / रुहर क्षेत्र और सार में, जहां महत्वपूर्ण यूरोपीय औद्योगिक ग्राहक स्थित हैं, में मेसर्स पाइपलाइन नेटवर्क का अधिग्रहण करके एयर लिक्विड पूरे यूरोप में एक बहुत मजबूत स्थिति हासिल करेगा।

लेनदेन ने इलेक्ट्रॉनिक विशेषता गैसों (ईएसजी) के बारे में भी चिंता जताई। ESGs का उपयोग इलेक्ट्रॉनिक्स उद्योग द्वारा अर्धचालक बनाने के लिए किया जाता है। इस क्षेत्र में, विलय की गई कंपनी कुछ गैसों में, विशेष रूप से डब्ल्यूएफ 6 (टंगस्टन हेक्साफ्लोराइड) में बहुत अधिक बाजार शेयर हासिल करेगी।

राष्ट्रीय स्तर पर, आयोग ने जर्मन बाजार के संबंध में प्रतिस्पर्धा की थी। इसने औद्योगिक और चिकित्सा उपयोग के लिए टैंक और गैस सिलेंडर में दोनों तरल गैसों के वितरण का संबंध रखा। ये बाजार पहले से ही बहुत अधिक केंद्रित हैं और आयोग चिंतित था कि लेनदेन संयुक्त कंपनी और लिंडे के बीच संयुक्त प्रभुत्व का कारण बन सकता है। जर्मन बाजार में इन दोनों कंपनियों की एक साथ 70 से 80% बाजार हिस्सेदारी थी।

हालांकि, यूनाइटेड किंगडम में, आयोग ने कोई प्रतिस्पर्धा की चिंता नहीं जताई क्योंकि गतिविधि के क्षेत्र ओवरलैप नहीं हुए थे।

स्वीकार करना

आयोग की प्रतिस्पर्धा संबंधी चिंताओं को दूर करने और एक और अधिक गहन परीक्षा से बचने के लिए, Air Liquide ने अपने स्वयं के व्यवसाय के कुछ हिस्सों और / या जर्मनी में मेसर की गतिविधियों को बेचने की पेशकश की है। ये बिक्री प्रतिबद्धता € 200 मिलियन से अधिक की कुल बिक्री प्राप्त करती है, जो अधिग्रहीत व्यवसाय के 20% से अधिक से मेल खाती है। एयर लिक्विड के लिए प्रतिबद्ध है:

• राइन / रुहर (राइन मार्ग) और मेसर के पूरे पाइपलाइन नेटवर्क पर मेसर पाइपलाइन के आधे हिस्से को बेचने के लिए और साथ ही गैसीय ऑक्सीजन और नाइट्रोजन के उत्पादन के लिए कई टन भार प्रणाली, जिनमें से तीन पाइपलाइन नेटवर्क से जुड़े हैं। इसके अलावा, Air Liquide मेसर्स कार्बन मोनोऑक्साइड टन भार गतिविधियों को विभाजित करेगा।
• टैंक व्यवसाय में, एयर लिक्विड एक प्रतिस्पर्धी बनाने के लिए संबद्ध ग्राहक आधार के साथ-साथ एयर गैसों के लिए विभिन्न द्रवीकरण वाले पौधों को बेचेगा जो विलय के पहले एयर लिक्विड के रूप में प्रभावी है और एक द्वैध के निर्माण को रोकने के लिए।
• कार्बन डाइऑक्साइड बाजार के बारे में चिंताओं को दूर करने के लिए, एयर लिक्विड अपने CO2 स्रोत को जर्मनी और ऑस्ट्रिया में दो अनुबंधों के साथ-साथ इसके सदस्यता अधिकारों को बेच देगा।
• गैस सिलेंडर क्षेत्र में, एयर लिक्विड केंद्रों और ग्राहकों को भरने के लिए सौंप देगा। विलय से पहले डिस्पोजल का समग्र दायरा और भौगोलिक दायरा मोटे तौर पर एयर लिक्विड की स्थिति के अनुरूप है। इसका उद्देश्य बाजार की स्थितियों को रोकना है जो एयर लिक्विड / मेसर और लिंडे के बीच एक बाजार विभाजन और क्षेत्रीय स्तर पर और भी अधिक एकाग्रता के लिए नेतृत्व कर सकता है।
• एयर लिक्विड अंत में निप्पॉन सेंसो के साथ अपने संयुक्त उद्यम में मेसर की हिस्सेदारी को भी छोड़ देगा। यह संयुक्त उपक्रम ईएसजी का उत्पादन करता है।

आयोग ने अनुरोध किया है कि टन भार और टैंक कारोबार, जो निकटता से जुड़े हुए हैं, एक और एक ही औद्योगिक गैस कंपनी को बेचे जाएं। गैस सिलेंडर, सीओ 2 टैंक डिलीवरी और ईएसजी कारोबार के क्षेत्रों में गतिविधियों को विभिन्न खरीदारों को बेचा जा सकता है।

एयर लिक्विड द्वारा की गई प्रतिबद्धताओं के आधार पर, आयोग का मानना ​​है कि प्रभावित बाजारों में पर्याप्त प्रतिस्पर्धा रहेगी और यह विलय प्रतिबद्धताओं के अनुपालन के लिए आगे बढ़ सकता है।

स्रोत: ब्रुसेल्स [यूरोप]