Rođen: Moguće je suživot ploče i spremnika
Panel rasprava u sklopu specijalističkog kongresa "Goriva budućnosti"
Do prije godinu dana proizvodnja obnovljivih sirovina u poljoprivredi još uvijek se smatrala provjerenim načinom zaštite klime i sigurnosti opskrbe energijom i gorivom. S druge strane, danas se mora steći dojam da su biogoriva kriva za glad u svijetu. Sve su to ekstremne pozicije bez realne pozadine. Istaknuo je to glavni tajnik Saveza njemačkih poljoprivrednika (DBV) dr. Helmut Born, u sklopu panel rasprave na 6. međunarodnom kongresu za biogoriva u Berlinu. Prema njegovoj izjavi, moguća je mogućnost suživota "ploče i tenka". U Europi bi se, primjerice, samo 2,5 posto žetve žitarica preradilo u bioetanol.
Born je priznao da se “mali, ali postojeći utjecaj bioenergije na cijenu poljoprivrednih sirovina ne može objasniti”. Svaka dodatna potražnja za poljoprivrednim sirovinama utječe na cijenu. Ali više cijene poljoprivrednih sirovina ne bi značile povećanje gladi u svijetu. Dvije trećine svih gladnih ljudi u svijetu su ljudi u ruralnim područjima koji se mogu baviti poljoprivredom samo ako njihovi proizvodi pokrivaju troškove uzgoja. “Stoga su više cijene poljoprivrednih proizvoda vitalne ne samo za europske poljoprivrednike, već posebno za poljoprivrednike u Trećem svijetu”, rekao je Born. Gladi se može suzbiti samo tamo gdje poljoprivrednici zarađuju svojim proizvodima.
Born je zagovarao da se biogoriva moraju proizvoditi na održiv način. Stoga treba pozdraviti napore Savezne vlade i Europskog parlamenta da uspostave regulativu o održivosti. Uvjeti višestruke sukladnosti također se moraju primjenjivati na uvoz iz inozemstva. Kriteriji o kojima se trenutno raspravlja u sklopu Direktive o obnovljivim izvorima energije za osiguranje održive proizvodnje biogoriva obećavaju, ali su daleko od zadovoljavanja razine europskih zahtjeva, naglasio je Born. Kako bi se postigli ciljevi njemačke i europske politike goriva, politika mora biti dugoročna i stvarati pouzdane okvirne uvjete, zatražio je Born. DBV stoga strogo odbacuje politički cik-cak kurs, kakav se trenutno provodi u Njemačkoj u području kvota za biogoriva.
Izvor: Berlin [DBV]
